「yield less」を含む例文一覧(221)

1 2 3 4 5 次へ>
  • The percentage [yield] of the successful applicants who actually enrolled was less than fifty percent.
    今年の合格者の歩留りは 5 割を割った. - 研究社 新和英中辞典
  • Which makes them yield much more energy in much less time.
    なので短時間でより多くの エネルギーになり易いのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you yield to the first temptation, you will have the less power to resist a second.
    一度誘惑に負けると抵抗力がだんだん弱くなる - 斎藤和英大辞典
  • The house will yield a rental of no less than 300,000 yen a month.
    この家を人に貸せば少なくとも月々 30 万円は上がるだろう. - 研究社 新和英中辞典
  • PROCESS FOR PRODUCING HIGH-STRENGTH COLD ROLLED STEEL SHEET WITH LOW YIELD STRENGTH AND WITH LESS MATERIAL QUALITY FLUCTUATION
    降伏強度が低く、材質変動の小さい高強度冷延鋼板の製造方法 - 特許庁
  • The preferable mixing ratio is less than 10% by mass from the view point of products yield.
    好ましい混合比率は製品収率の観点から10質量%以下である。 - 特許庁
  • To provide a method for producing an ash-less coal, exhibiting a high yield at a low extraction temperature.
    低い抽出温度で高い収率を示す無灰炭の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • Thus manufactured steel pipe has a yield strength of less than 654 MPa, superior pipe expandability and superior corrosion resistance to CO_2.
    これにより、降伏強さが654MPa未満の、拡管性に優れかつ耐CO_2腐食性に優れた鋼管となる。 - 特許庁
  • To manufacture a magnetic sensor having an optical core width equal to or less than an exposure resolution limit with an excellent yield.
    露光解像限界以下の光学コア幅を有する磁気センサを、歩留まり良く製造する。 - 特許庁
  • To provide a piezoelectric sounder easy to be manufactured with less cost and higher yield.
    製造に手間がかからずコストを低減し、歩留まりを向上できる圧電発音体を提供する。 - 特許庁
  • To provide an electric field discharge type electron source capable of providing a high yield of electron discharge within less expensive cost.
    電子放出量が高く且つ低コスト化が可能な電界放射型電子源を提供する。 - 特許庁
  • The photochromic compound having 10^-3 or less of ring-opening quantum yield is used in this color dosemeter.
    開環量子収率が10^−3以下であるフォトクロミック化合物を用いたカラー線量計。 - 特許庁
  • The condition 1 is that a maximum yield stress of the second portion is larger than a maximum yield stress of the first portion by 3% or more and 100% or less.
    条件1は、第2の部位の最大降伏応力が第1の部位の最大降伏応力に比べて、3%以上100%以下大きいことである。 - 特許庁
  • The condition 2 is that the maximum yield stress of the second portion is larger than the maximum yield stress of the first portion by 3% or more and 100% or less.
    条件2は、第2の部位の最大降伏応力が第1の部位の最大降伏応力に比べて、3%以上100%以下大きいことである。 - 特許庁
  • To manufacture a carrier using less number of parts and machining steps, while improving a yield of a material.
    キャリアを製造する時の、部品点数・加工工程数を減らし、かつ、材料の歩留まりを向上する。 - 特許庁
  • In the same year, the Abe family was transferred to Tanagura Domain in Mutsu Province which had less uchi-daka (real value of the yield).
    同年阿部家は内高(実際の収入石高)の少ない陸奥国棚倉藩へ転封された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The yield elongation is controlled to less than 1% by lowering a cooling rate after the box annealing step to a low level (20°C/h or lower).
    箱焼鈍後の冷却速度を小さく(20℃/h以下)することで、降伏伸びを1%未満にする。 - 特許庁
  • To provide a static type semiconductor memory in which yield is better and a standby current is a standard value or less.
    歩留りよく、スタンバイ電流が規格値以下となるスタティック型半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a cap-less surface acoustic wave device that prevents production of chipping or cracks and enhances reliability and yield.
    キャップレス型のデバイスにおいて割れや欠けの発生を防止し、信頼性及び歩留まりの向上を実現する。 - 特許庁
  • To obtain a novolak phenol resin containing less unreacted phenols, having a narrow molecular weight distribution and giving a high yield.
    未反応のフェノール類が少なく、かつ分子量分布が狭いノボラック型フェノール樹脂を高収率で得ること。 - 特許庁
  • HIGH-STRENGTH HOT-DIP GALVANIZED STEEL SHEET WITH LOW YIELD STRENGTH AND WITH LESS MATERIAL QUALITY FLUCTUATION AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME
    降伏強度が低く、材質変動の小さい高強度溶融亜鉛めっき鋼板およびその製造方法 - 特許庁
  • The method advantageously diagnoses a fatigue damage of a metal for vibration energy absorption, particularly an extremely low yield point steel having a yield point of 230 N/mm^2 or less.
    本発明の方法は、振動エネルギー吸収用金属材料、特に、その降伏点が230N/mm^2以下の極低降伏点鋼の疲労損傷を診断するのに有用である。 - 特許庁
  • The yield of each plate out of the required number of plates on which respective parts are arranged is judged, and as to the plate whose yield is less than specified yield, the parts arranged on the plate are edited so as to be arranged on previously determined positions on the plate.
    各部品が配置された所要枚数の板材の歩留まりを判定し、指定された歩留まり以下の板材については、そのとき配置されている部品を板材上のあらかじめ決められた位置に編集する。 - 特許庁
  • To provide a method for selectively producing a dicyclopentadiene(DCPD) of less exo-form content in higher yield from cyclopentadiene(CPD).
    エキソ体含量の少ないDCPDを、より高い収率で選択的にCPDから製造する方法を提供する。 - 特許庁
  • Thereby, the high yield light emitting diode having less unevenness in luminosity or color nor luminous dispersion can be formed.
    これにより、発光むら、色むらや発光バラツキが少なく歩留まりの高い発光ダイオードを形成することができる。 - 特許庁
  • To improve yield in manufacturing of a semiconductor device, with less abrasion of a stopper film in chemical and mechanical polishing.
    化学機械研磨におけるストッパー膜の削れが小さく、半導体装置の製造における歩留まりを向上させる。 - 特許庁
  • To more accurately and simply obtain a yield strength of a joint part of a steel pipe column and a beam with less trouble.
    より精度よく、且つ、より手間を掛けずに簡単に鋼管柱梁接合部の降伏耐力を求められるようにする。 - 特許庁
  • To provide an inclination sensor of small and low cost and good yield which is excellent in durability, with less number of parts, while assembling is easy.
    耐久性に優れ、小型で部品数が少なく、組み立ても容易で歩留まりもよく、低コストの傾斜センサを得る。 - 特許庁
  • To realize a top emission type organic EL display device less in man-hour, superior in color purity, and superior in manufacturing yield.
    工程数が少なく、色純度の良い、かつ製造歩留りのよいトップエミッション型有機EL表示装置を実現する。 - 特許庁
  • In tensile strength measuring of the parison for the balloon consisting of the polyamide 12 elastomer, there is a yield point and the fraction (B/A) of yield distortion A and standing up distortion B is 2.5 or more and ten or less.
    ポリアミド12系エラストマーからなるバルーン用パリソンの引張強度測定において、降伏点を有し、かつ降伏歪Aと立ち上り歪Bの比(B/A)を2.5以上、10以下とする。 - 特許庁
  • To provide a method for producing ε-caprolactam, which produces high-quality ε-caprolactam containing less impurity in a high yield.
    不純物が少なく高品質のε−カプロラクタムを収率良く製造できるε−カプロラクタムの製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a process for preparing a polymer latex suitable for use in a toner that is more efficient, takes less time, and has a high product yield.
    効率がよく、所要時間が短く、収率が高い、トナーで用いるに適したポリマーラテックスを調整する方法を提供。 - 特許庁
  • To provide a method for manufacturing a carbon nanotube with less defects and of high quality in a high yield by applying a nanotechnology.
    超微細技術(ナノテクノロジー)を応用したカーボンナノチューブは高い収率で、欠陥の少ない、品質の良いものが望まれている。 - 特許庁
  • The gasket used in the spark plug having a combustion pressure detecting function has Young modulus E 100kN/mm^2 or more and 170 kN/mm^2 or less and 0.2% yield stress is 250N/mms or less.
    燃焼圧検知機能付スパークプラグに用いるガスケットはヤング率が100kN/mm^2以上170kN/mm^2以下、0.2%耐力が250N/mm^2以下である。 - 特許庁
  • To provide a structural steel usable for a steel structure of building, and the like, having a yield strength of 14 kgf/mm2 or less (137 MPa or less) and excellent in toughness, and to provide its production method.
    建築等の鋼構造物に用る、降伏強さが14kgf/mm^2 以下(137MPa以下)で、且つ、靭性に優れた構造用鋼およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a thick steel plate with a low yield ratio and a high strength, which has a tensile strength (TS) of 1,000 MPa or more, a yield ratio (YR) of 85% or less and little anisotropy of the material, and to provide a method for manufacturing the same.
    引張強さ(TS)が1000MPa以上,降伏比(YR)が85%以下で材質異方性の少ない低降伏比高強度厚鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • The steel tube manufactured in this method is a high- strength steel tube having structure containing martensite and/or bainite of 80% or more in the area ratio and having high strength such as yield strength of 551 MPa or more and yield ratio of 93% or less.
    この方法で製造した鋼管は、面積率で80%以上のマルテンサイトまたは/およびベイナイトを含む組織を有し、降伏強度が551MPa以上、降伏比が93%以下の高強度鋼管である。 - 特許庁
  • According to such a method, even with the use of a secondary alcohol or a tertiary alcohol, the corresponding ester of nitrous acid is obtained in a high yield (for example, a yield of not less than 80 mol% on a nitrogen oxide basis).
    このような方法では、第2級アルコール又は第3級アルコールであっても、高収率(例えば、窒素酸化物基準で80モル%以上の収率)で対応する亜硝酸エステルが得られる。 - 特許庁
  • To provide a silicon thin-film solar cell, which is enhanced in manufacturing yield and long-term reliability by a method wherein the thin film solar cell is less warped.
    反り量を低減することで製造時の歩留まりおよび長期信頼性に優れたシリコン系薄膜太陽電池を提供する。 - 特許庁
  • To improve the yield of an inductive device wherein mass production is easy, and there is less displacement of a conductor pattern, and an inductance with narrow tolerance is obtained.
    量産が容易であり、導体パターンのずれが少なく、狭公差のインダクタンス値が得られるインダクティブデバイスの歩留まりを高める。 - 特許庁
  • To avoid a leakage of gas and cooling water and enable to produce with less man-hours and increase is yield.
    本発明は、ガスや冷却水の漏れを回避するとともに、少ない工数で製作して歩留まりを低減できることを課題とする。 - 特許庁
  • Further, maximum reaction Rb in thermal expansion velocity is set to 20% or less of the yield load in the seismic velocity.
    そして更に、熱伸縮速度における最大反力Rbが地震速度における降伏荷重の20%以下に設定してある。 - 特許庁
  • To provide a positioning device of gasket for a speaker with less work man-hours, excellent yield and excellent supply position precision.
    作業工数が少なく、歩留りの良い、供給位置精度の優れたスピーカのガスケット位置決め装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a method for manufacturing a novolac type phenol resin with less unreacted phenols and a narrow molecular weight distribution in a high yield.
    未反応フェノール類が少なく、かつ、分子量分布が狭いノボラック型フェノール樹脂を高収率に製造する方法を提供する。 - 特許庁
  • A synthetic resin reticular structure comprises a synthetic resin monofilament, disposed in at least a part of the structure, having a yield strength of 15 to 35 kgf/mm^2, a ratio of strength at 25% stretch/yield strength of 1.5 or less and diameter unevenness along a fiber lengthwise direction of less than 10%.
    降伏強度が15〜35kgf/mm^2、25%伸長時強度/降伏強度の比が1.5以下、繊維長手方向の直径斑が10%未満である合成樹脂モノフィラメントを少なくとも一部に配して構成したことを特徴とする合成樹脂製網状構造体。 - 特許庁
  • Further, the average roughness Ra_10 of the surface of the electrode pad 4 is set to 0.3 μm or less, and thereby the yield of about 100% can be attained.
    また、電極パッド4表面の平均的な荒さRa_10を0.3μm以下とすることで、略100%の歩留りを得ることができた。 - 特許庁
  • The relation of the following equation is satisfied, with regard to a sheet thickness of 0.30 mm or less, and a yield point YP (N/mm^2) and a sheet thickness (mm): YP × sheet thickness ≥65.
    板厚が0.30mm以下で、かつ鋼板の降伏応力YP(N/mm^2) と板厚(mm)について、次式 YP×板厚≧65 の関係を満足させる。 - 特許庁
  • To provide a method for producing an alcohol, capable of dimerizing a substrate alcohol in a high yield and a high selectivity even by using a less amount of a base.
    塩基量が少なくても高収率・高選択的に基質アルコールを二量化してアルコールを得ることができる製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To obtain a rolling bearing with a seal ring having less rotating resistance and excellent sealing performance without deteriorating the yield of the seal ring.
    回転抵抗が低く、しかも優れたシール性能を有するシールリング付転がり軸受を、シールリングの歩留まりを悪化させる事なく実現する。 - 特許庁
  • To manufacture an induction type thin film magnetic head having track width of 0.5 μm or less in good yield to cope with high recording density of a magnetic disk apparatus.
    磁気ディスク装置の高記録密度化に対応するため、0.5μm以下のトラック幅の誘導型薄膜磁気ヘッドを歩留まり良く製造する。 - 特許庁
1 2 3 4 5 次へ>

例文データの著作権について