「yielded」を含む例文一覧(394)

1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞
  • At last he yielded.
    ついに彼は折れた。 - Tatoeba例文
  • He yielded to temptation.
    彼は誘惑に負けた。 - Weblio Email例文集
  • My calculations have yielded a result!
    計算結果が出た。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The earth hath yielded her increase.
    地は産物を出せり。 - Tatoeba例文
  • It yielded no prints.
    指紋は出ませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He yielded to pressure.
    彼は圧力に屈した。 - Tanaka Corpus
  • At last he yielded.
    ついに彼は屈服した。 - Tanaka Corpus
  • He yielded to pressure.
    彼は圧力に屈した。 - Tatoeba例文
  • At last he yielded.
    ついに彼は屈服した。 - Tatoeba例文
  • the starch yielded by an arrowroot
    クズの根からとった粉 - EDR日英対訳辞書
  • Had yielded its original function
    本来の役割を捨てて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The floor yielded under the heavy weight?
    床は重さで曲がった。 - Tanaka Corpus
  • five kinds of trees that are yielded in Kiso district
    木曾産の5種の木 - EDR日英対訳辞書
  • He yielded himself (up) to the temptation.
    彼はその誘惑に負けた. - 研究社 新英和中辞典
  • The door yielded to a strong push.
    ぐいと押すとドアはあいた. - 研究社 新英和中辞典
  • The door yielded to a strong push.
    ぐいと押すとドアは開いた。 - Tanaka Corpus
  • The door yielded to a strong push.
    ぐいと押すとドアは開いた。 - Tatoeba例文
  • The earth hath yielded her increase.
    地はその産物を出しました。 - Tatoeba例文
  • She yielded in his proposal.
    彼女は彼の求婚に負けた。 - Tanaka Corpus
  • He yielded the castle to the enemy.
    彼は敵に城を明け渡した。 - Tanaka Corpus
  • He yielded to my advice.
    彼は私の忠告に従った。 - Tanaka Corpus
  • She yielded in his proposal.
    彼女は彼の求婚に負けた。 - Tatoeba例文
  • He yielded the castle to the enemy.
    彼は敵に城を明け渡した。 - Tatoeba例文
  • He yielded to my advice.
    彼は私の忠告に従った。 - Tatoeba例文
  • He yielded to temptation―listened to the voice of the tempter.
    彼はふと悪心を起こした - 斎藤和英大辞典
  • the experiment yielded robust results
    実験で強固な結果が得られた - 日本語WordNet
  • Has actually yielded some positive results
    実際に良い成果を出しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At two thousand pounds the Indian yielded.
    二千ポンドでインド人は手を打った。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • He obeyed an evil impulse―yielded to temptation―listened to the voice of the tempter.
    彼はふと悪心を生じた - 斎藤和英大辞典
  • They yielded the town to the enemy.
    彼らは敵軍に街を引き渡した。 - Tanaka Corpus
  • My uncle yielded his car to me.
    叔父は私に車を譲ってくれた。 - Tanaka Corpus
  • They yielded the town to the enemy.
    彼らは敵軍に街を引き渡した。 - Tatoeba例文
  • My uncle yielded his car to me.
    叔父は私に車を譲ってくれた。 - Tatoeba例文
  • The fields yielded a good harvest.
    その畑からはよい収穫があった。 - Tanaka Corpus
  • The fields yielded a good harvest.
    その畑からはよい収穫があった。 - Tatoeba例文
  • a point conceded or yielded
    主張を譲歩する、または曲げること - 日本語WordNet
  • He has yielded to my persuasion at last.
    彼はようやく僕の勧めに従った - 斎藤和英大辞典
  • He yielded to her ardent wishes.
    彼は彼女の熱烈な願いに負けた。 - Tanaka Corpus
  • He yielded to her ardent wishes.
    彼は彼女の熱烈な願いに負けた。 - Tatoeba例文
  • The shelf yielded under the heavy books.
    棚は重い本のせいでたわんでいた - Eゲイト英和辞典
  • This is a culture that has yielded ellsworth whareham.
    これがエルスワーズワラムを生んだ文化です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They yielded their land to the invaders.
    彼らは土地を侵入者に明け渡した。 - Tanaka Corpus
  • They yielded their land to the invaders.
    彼らは土地を侵入者に明け渡した。 - Tatoeba例文
  • They yielded (up) their fort to the enemy.
    彼らはとりでを敵軍に明け渡した. - 研究社 新英和中辞典
  • Those two experiments yielded similar results.
    その二つの実験は類似の結果を出した。 - Tanaka Corpus
  • Those two experiments yielded similar results.
    その二つの実験は類似の結果を出した。 - Tatoeba例文
  • The research yielded [produced] a rich harvest.
    その研究は豊かな成果をもたらした. - 研究社 新英和中辞典
  • a profit yielded by a securities transaction
    有価証券の取引から生じる利益 - EDR日英対訳辞書
  • She always yielded to his opinion.
    彼女はいつも彼の意見に屈してしまった。 - Tanaka Corpus
  • She always yielded to his opinion.
    彼女はいつも彼の意見に屈してしまった。 - Tatoeba例文
1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞

例文データの著作権について