「you should just...」を含む例文一覧(216)

1 2 3 4 5 次へ＞
  • Maybe you should just stop
    やめた方がいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You should just go now.
    立ち去れ 今すぐ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You should just go home.
    帰った方が良いわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You think I should just do it?
    そうするべきだと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just thought you should know.
    知るべきだったわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think you should just go.
    帰った方がよいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yoshihiko! you should just go and die!
    ヨシヒコ 死ねよ お前よ~。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You should just do them.
    あなたはただするだけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You should just let me do it myself.
    ボクに任せてほしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think you should just leave.
    早く出た方がいいな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I just thought you should now.
    必要だと思ったので... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You should just marry me.
    私と結婚しなさいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, you should just avoid him.
    彼を避ければいいのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You should just eat it.
    食べればいいがいっちゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You should just get married to your cat.
    結婚しろ その猫と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I just thought you should know.
    知っておいて欲しかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You think we should just leave our house?
    私達の家を出ろと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Maybe you should just let me hear it?
    聞かせてくれるかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You should just wear summer clothes.
    夏服を着ればいいのに。 - Tatoeba例文
  • Why should you be doing that? you should just do that once
    なぜそうする必要があるのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You should just leave that thing to us
    アイツは俺たちに任せろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Kaoru, I think you should just cry.
    薫... 泣けばいいと思うよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, you should just die.
    そう 死んじゃえばいいんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes. you should just die.
    そう 死んじゃえばいいんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah! you should just die!
    そう 死んじゃえばいいんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What are you touching? I should just...
    なに触ってんだよ ちゃんと・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You should have just said your name, you wouldn't...
    今、名前を言うところ だったのに... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you saying we should just die for you?
    あなたたちのために 死ねって言うの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You should go ahead and do it, just like you said you would.
    お前、言ったことはちゃんとやれよな。 - Tanaka Corpus
  • You should go ahead and do it, just like you said you would.
    お前、言ったことはちゃんとやれよな。 - Tatoeba例文
  • You should just kill me.
    私を殺すのよ 私を殺して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think you should just take care of your daughter.
    娘の面倒は君が見ろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You should just come back!
    まだ戻ってくればいいじゃーん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Maybe I should just kill you and do this myself.
    多分 あんたを殺すべきね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you don't like it, you should just tell me.
    良い・・・ 気に入らないならハッキリ言ってよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know, if you don't... if you don't like me, you should just say so.
    分ガらな齔、? ぁたしを嫌l丶なら 嫌l丶と言つて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You should just do what you want to do.
    おまえのしたいようにすればいいんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You have to just get to know her. yeah. which I think you really should.
    もっと彼女のことを知るべきよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You should just go there.
    あなたはそこに行きさえすればいい。 - Weblio Email例文集
  • Anyway, just thought you should know.
    お知らせしたいと 思っただけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just like you should have killed yourself.
    自分を殺すべきだったようにな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So maybe instead of judging him, you should just be thanking him.
    むしろ彼に感謝すべきだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You should go too, just in case.
    君も行った方がいい、念のため。 - Weblio Email例文集
  • You should just focus on the company.
    お前は会社に力を注げばいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You should study even just a little bit.
    あなたは少しでも勉強しなさい。 - Weblio Email例文集
  • You should just sleep in that room.
    部屋で 一緒に 寝ればいいじゃないか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You should have just given them the tapes at the house.
    家で テープを渡せばよかったのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You should tell him to just stay in hong kong.
    あいつに香港で暮らせって言え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, you should just go and get him.
    そう すぐに彼を捕えに行くべきだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you saying we should just retreat?!
    そのまま 引き下がれって いうんですか!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について