「you shouldn't have」を含む例文一覧(70)
1 2 次へ＞- You shouldn't have done what you did.
君がしたことはすべきではなかった - Eゲイト英和辞典 - You shouldn't have done that.
君はそんなことをすべきではなかった. - 研究社 新英和中辞典 - You shouldn't have done it.
君はそれをするべきではなかったのに。 - Tatoeba例文 - You shouldn't have paid the bill.
君が支払うべきではなかったんだ。 - Tatoeba例文 - You shouldn't have killed Tom.
トムを殺すべきではありませんでした。 - Tatoeba例文 - You shouldn't have written that.
あれは書くべきではなかったですね。 - Tatoeba例文 - You shouldn't have given up so soon.
すぐにあきらめるのはやめようよ。 - Tatoeba例文 - You shouldn't have done it.
それはやったらいけなかったんだよ。 - Tatoeba例文 - You shouldn't have done it.
君はそれをするべきではなかったのに。 - Tanaka Corpus - You shouldn't have come to school if you have a cold.
風邪引いてんなら学校来んなよ。 - Tatoeba例文 - You shouldn't take a bath since you have a cold.
あなたは風邪だからお風呂に入らない方がいいです。 - Weblio Email例文集 - You shouldn't lightly change your job once you have chosen it.
いったん職業を決めたらむやみに変えてはいけない. - 研究社 新和英中辞典 - You shouldn't give up just because you have no talent.
才能がなくても諦めてはいけない。 - Tatoeba例文 - You shouldn't give up just because you have no talent.
才能がないからといって諦めるべきじゃない。 - Tatoeba例文 - You shouldn't give up just because you have no talent.
才能がなくても諦めてはいけない。 - Tanaka Corpus - `You shouldn't have run him through with your horn, you know.'
「おぬし、その角で突き通すのはあまりよろしくないぞ」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』 - I shouldn't have come to like you.
私はあなたを好きになってはいけなかった。 - Weblio Email例文集 - I shouldn't have gotten money from you.
私はあなたから金をもらわなければよかった。 - Weblio Email例文集 - You shouldn't have said that.
あなたはそれを言わない方がよかったです。 - Weblio Email例文集 - You shouldn't have deleted that video.
あなたはあの動画を消すべきではなかった。 - Weblio Email例文集 - You shouldn't have married a guy like that.
あなたはあんな男と結婚しなければよかったのに。 - Weblio Email例文集 - I shouldn't have sent that to you.
それはあなたに送らなければよかった。 - Weblio Email例文集 - I shouldn't have talked to you.
私はあなたに話さなければ良かった。 - Weblio Email例文集 - I shouldn't have gone out with you.
私はあなたに付き合わなければよかった。 - Weblio Email例文集 - I shouldn't have dated you.
私はあなたに付き合わなければよかった。 - Weblio Email例文集 - You shouldn't have told her such a thing.
彼女にそんなことは言うべきではなかった。 - Tatoeba例文 - You shouldn't allow your son to always have his own way.
息子にわがままさせてはいけないよ。 - Tatoeba例文 - You shouldn't have gone to such a dangerous place.
そんな危険な所に行くべきではなかったのに。 - Tatoeba例文 - You shouldn't have come here to begin with.
そもそもここへ来ては行かなかったのです。 - Tatoeba例文 - You shouldn't have told him such a thing.
君は彼にあんなことを言うべきではなかったのに。 - Tatoeba例文 - You shouldn't have said that kind of thing to him.
君は彼にあんなことを言うべきではなかったのに。 - Tatoeba例文 - You shouldn't have done such a thing.
君はそんなことすべきではなかったのに。 - Tatoeba例文 - You shouldn't have eaten the fish raw.
君はその魚を生で食べるべきではなかった。 - Tatoeba例文 - You shouldn't have gone there.
君は、そこに行かなかったほうが良かった。 - Tatoeba例文 - You shouldn't have eaten so much ice cream.
君はあんなにアイスクリームを食べるべきではなかった。 - Tatoeba例文 - You shouldn't have paid the bill.
君が勘定を払うべきではなかったんだ。 - Tatoeba例文 - You shouldn't have told him about the plan.
あなたは彼にその計画を話さなければよかったのに。 - Tatoeba例文 - I shouldn't have told you nothin'.
おまえなんかに話すんじゃなかったよ。 - Tatoeba例文 - I shouldn't have told you anything.
おまえなんかに話すんじゃなかったよ。 - Tatoeba例文 - You shouldn't have flown out like that.
あんな風に怒らなくてもよかったのに。 - Tatoeba例文 - You shouldn't have said such a thing to her.
あんなこと、彼女に言うべきではなかったのに。 - Tatoeba例文 - You shouldn't have told him about the plan.
あなたは彼にその計画を話すべきじゃなかったのに。 - Tatoeba例文 - You shouldn't have eaten the fish raw.
その魚は生で食べちゃ駄目だったんだよ。 - Tatoeba例文 - You shouldn't have eaten so much ice cream.
あんなにたくさんアイス食べちゃ駄目だったんだよ。 - Tatoeba例文 - really, you shouldn't have done it
本当に、あなたはそれをするべきでなかった - 日本語WordNet - You shouldn't have told her such a thing.
彼女にそんなことは言うべきではなかった。 - Tanaka Corpus - You shouldn't have done such a thing.
君はそんなことすべきではなかったのに。 - Tanaka Corpus - You shouldn't have eaten the fish raw.
君はその魚を生で食べるべきではなかった。 - Tanaka Corpus - You shouldn't have eaten so much ice cream.
君はあんなにアイスクリームを食べるべきではなかった。 - Tanaka Corpus - You shouldn't have paid the bill.
君が勘定を払うべきではなかったんだ。 - Tanaka Corpus
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”
邦題：『鏡の国のアリス』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 山形浩生
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”
