ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「young old」を含む例文一覧(403)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
次へ>
young
and
old
alike
老いも若きも.
- 研究社 新英和中辞典
Death comes to
young
and
old
老少不定
- 斎藤和英大辞典
of a
young
man's age, twenty years
old
男子の20歳
- EDR日英対訳辞書
(Both)
young
and
old
love flowers―Young and
old
(alike) love flowers.
老若共に花を愛す
- 斎藤和英大辞典
She has an
old
head on
young
shoulders.
小癪な娘だ
- 斎藤和英大辞典
Young
saint,
old
devil.
若聖人の老悪魔
- 英語ことわざ教訓辞典
“Death comes to
young
and old.”【イディオム・格言的】
老少不定
- 斎藤和英大辞典
This
young
child is eight years
old
.
この子は8歳です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
“As the
old
cock crows, the
young
one learns.”【イディオム・格言的】
親を見習う子
- 斎藤和英大辞典
“As the
old
cock crows, the
young
cock learns.”【イディオム・格言的】
親を見習う子
- 斎藤和英大辞典
Is this the
old
one? she looks so
young
.
古いやつか。 若いな。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As
young
as 12 years
old
若い子は12歳くらいで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm pretty
young
, i'm only about 40 years
old
.
まだ若く 40そこそこ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When he died, he was
young
, twenty-two years
old
.
22歳の若さであった。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
“As the
old
cock crows, the
young
one learns to crow.”【イディオム・格言的】
親を見習う子
- 斎藤和英大辞典
a
young
salmon up to 2 years
old
2歳までのサケの幼魚
- 日本語WordNet
He has an
old
head on
young
shoulders.
あの少年は早熟だ
- 斎藤和英大辞典
He died at the
young
age of 22 years
old
.
22才の若さで亡くなる。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Now everybody,
young
and
old
さて老いも若きも関係なく
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Both the
old
and
young
are guilty of sinning.
老若共は罪を作る。
- Tatoeba例文
I don't like
old
heads on
young
shoulders.
僕は小癪な子は嫌いだ
- 斎藤和英大辞典
He is
old
in years, but
young
in body and mind
老いて益々盛んなり
- 斎藤和英大辞典
And at that
young
age, 10 years
old
ビンキーは10歳という若さで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Young
and
old
went to battle.
老いも若きも戦争にいった。
- Tanaka Corpus
Have an
old
head on
young
shoulders.
若いのにしっかりしている。
- Tanaka Corpus
Young
and
old
went to battle.
老いも若きも戦争に行った
- Eゲイト英和辞典
Are they
young
? Or
old
?
彼らは若い?それとも年寄り?
- Weblio Email例文集
Young
and
old
went to battle.
老いも若きも戦争にいった。
- Tatoeba例文
old
in years but
young
in vigor
年は取っても意気は盛んで.
- 研究社 新英和中辞典
I don't like a precocious child―an
old
head on
young
shoulders.
僕はませた子は嫌いだ
- 斎藤和英大辞典
He's 80 years
old
. He's
young
at heart.
彼は80歳だが、気は若い。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Young
as in, like, not 300 years
old
.
300歳迄はいってないって事。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
10 years
old
? no, 20 years
old
looks
young
. scam? it's a fraud.
10歳? いや20歳は若く見える。 詐欺? 詐欺よね。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You look
young
but how
old
are you?
若く見えますが何歳ですか?
- Weblio Email例文集
He's
old
in years, but
young
in spirit.
彼は年は取っても気は若い.
- 研究社 新和英中辞典
young
hen usually less than a year
old
1歳に満たない若いめんどり
- 日本語WordNet
He is
old
in years, but
young
at heart.
彼は年を取っても気が若い
- 斎藤和英大辞典
The
old
lady is still
young
at heart.
お婆さんまだ水気が抜けない
- 斎藤和英大辞典
I don't like a precocious child―an
old
head on
young
shoulders.
大人びた子どもは嫌いだ
- 斎藤和英大辞典
From the
young
to the
old
若者からお歳を召した方まで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
old
man puts the
young
to shame.
老人は壮者を凌ぐ勢いだ
- 斎藤和英大辞典
The
old
man outdoes the young―effaces the young―extinguishes the
young
.
老人は壮者を凌ぐ勢いだ
- 斎藤和英大辞典
Young
,
old
.... incredible.
若者 年寄りまでが・・ 信じられないよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He has an
old
head on
young
shoulders.
彼は年の割に老成している.
- 研究社 新和英中辞典
“The
young
should ease the
old
of their burden.”【イディオム・格言的】
長者のために枝を折る
- 斎藤和英大辞典
I don't like a precocious child―an
old
head on
young
shoulders.
僕はませた子どもが嫌いだ
- 斎藤和英大辞典
“A
young
dog is better than
old
lion.”【イディオム・格言的】
麒麟も老いては駑馬に劣る
- 斎藤和英大辞典
Was he tall,short? young,old?
背が高いとか低いとか 年齢とか
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Young
as he is, he is
old
in experience.
年こそ若いが功老を経ている
- 斎藤和英大辞典
Though I am
old
, you are still
young
.
私は年寄りだが、君はまだ若い。
- Tanaka Corpus
1
2
3
4
5
6
7
8
9
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
young old