If this is zero, the kernel will loop on a panic; if non-zero it indicates that the kernel should auto reboot after this number of seconds. この値が 0 ならば、パニック時にカーネルは (無限) ループに入る。 0 でなければ、その秒数だけ待ってから自動的に再起動する。 - JM
requests return the requested data, while other requests return zero.
の場合は要求したデータを返し、それ以外の場合は 0 を返す。 - JM
This routine returns one if the results were successfully freed, and zero otherwise.
このルーティンは結果の解放に成功した場合には 1 を返す。 - JM
If they are zero, a reasonable default is chosen.
もしゼロが指定された場合は適切なデフォルトが選択される。 - JM
It returns a non-zero value if the value of x has its sign bit set.
xの値の符号ビットがセットされている場合、非 0 の値を返す。 - JM
Zero if the requested time has elapsed, or the number of seconds left to sleep, if the call was interrupted by a signal handler.
要求された時間が過ぎた場合はゼロを返す。 - JM
reports the block number (zero-based) within the current file.
現在のファイル中の(ゼロから数えた)ブロック番号を報告する。 - JM
If the terminal is using asynchronous serial data transmission, and arg is zero, then send a break (a stream of zero bits) for between 0.25 and 0.5 seconds.
端末が非同期シリアルデータ転送を使用しており、argが 0 の場合、0.25 から 0.5 秒の間にbreak (0 のビット列のストリーム) が送信される。 - JM
When encoding data, this filter produces values of either one or zero.
データをエンコードする時、このフィルターは 1 また 0 の値を生成する。 - JM
consists of optional whitespace, an optional `-' sign, and zero or
(空白が前置されていても良い) を数値文字列として比較する。 - JM
more digits, optionally followed by a decimal point and zero or
数値文字列は、先頭の \\- 符号 (なくても良い)、 0 桁以上の数字、 - JM
The zero-dispersion wavelength exists within a wavelength range of 1.37 to 1.50 μm, and has a positive dispersion slope at the zero-dispersion wavelength. 零分散波長は1.37μm〜1.50μmの範囲内に存在し、光ファイバは零分散波長において正の分散スロープを有する。 - 特許庁
RESET-TO-ZERO STRUCTURE FOR CHRONOGRAPH POINTER AND CHRONOGRAPH TIMEPIECE EQUIPPED THEREWITH クロノグラフ指針の帰零構造及びこれを備えたクロノグラフ時計 - 特許庁
ZERO POINT SETTING APPARATUS OF TORQUE SENSOR IN STEERING DEVICE FOR VEHICLE 車両用操舵装置におけるトルクセンサのゼロ点設定装置 - 特許庁
An interval estimating part 56 estimates the occurrence timing of the zero crossing. 間隔推定部56は、零交差の発生タイミングを推定する。 - 特許庁
When the steering torque is a value within a range of a predetermined torque dead band in the vicinity of zero, the q-shaft electric current command value is set zero. 操舵トルクが零の近傍の所定のトルク不感帯範囲内の値のときには、q軸電流指令値は零とされる。 - 特許庁
ZERO CORRECTION METHOD OF FLOW METER AND FLOWMETER USING THE SAME 流量計のゼロ補正方法とそれに用いる流量計 - 特許庁
RETURN-TO-ZERO MECHANISM OF CHRONOGRAPH POINTER, AND CHRONOGRAPH TIMEPIECE EQUIPPED THEREWITH クロノグラフ指針の帰零機構及びこれを備えたクロノグラフ時計 - 特許庁
We spent 11 years getting faa approval to do zero gravity flights. 無重量飛行にfaaの認可を 取るのには 11年かかりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The attack power of one battling monster the opponent controls will become zero! このターン バトルする相手モンスター 1体の攻撃力をゼロにする! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With zero solid evidence, we're never gonna get warrants for all that. 確かな証拠が一つもなければ なんの令状も取れません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To falling, and falling all the way to zero. 下降へ 下降を続けてゼロにまで下げなければならないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't forget: creativity starts when you cut a zero from your budget. 創造性は 予算から 一つゼロを取るところから始まります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can you actually get that to zero? 問題はこの数値を実質ゼロに近づけることができるかです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I just feel uncomfortable talking about or building anything on ground zero グラウンドゼロに関して 話すのも 何かを建てるのも 嫌な気分だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The expulsion of magnetic fields and zero electrical resistance 磁界の排除と 電気抵抗がゼロの状態となることによって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've been sober seven years, and I have zero intention of ever taking another drink again. 7年間一滴も飲んでない これからもそのつもりです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When my numbers went to zero, and I had basically no immune system. 数値がゼロ つまり 事実上免疫力がなくなったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Never be jealous in this life, zero, not even for an instant. 人生では嫉妬しちゃ駄目よ、ゼロ ほんの一瞬であっても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But there is zero correlation between iq and emotional empathy しかしIQと共感性 つまり人の感情を読み取ることとの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The numbers one through 10, the digits zero through nine, actually. 実は 1から10の数字を 0から9のアラビア数字で表しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The atk of one xyz monster on the opponent's field turns to zero! 相手フィールドのモンスターエクシーズ1体の 攻撃力をゼロにする。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Zero six, you are a combat naval aviator. start acting like one. 君は海軍の飛行士だ それに相応しいように行動しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This card cannot be destroyed in battle and the battle damage I receive is reduced to zero! バトルでは 破壊されず バトルで受けるダメージも ゼロになる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I got an educational impossibility, zero to 30 percent 教育的に考えられない結果でした 0点から30点へ向上 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But there is zero correlation between iq and emotional empathy しかしiqと共感性 つまり人の感情を読み取ることとの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We have found mission zero to be incredibly good for business. ミッション・ゼロは 経営に大いに貢献することがわかりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We spent 11 years getting faa approval to do zero gravity flights. 無重量飛行にFAAの認可を 取るのには 11年かかりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to start again from zero. there were no lies in that words. もう一度 ゼロからスタートしたい その言葉に嘘はなかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now the thing about zero gravity is that it makes our bones and muscles really weak. ゼロ重力の影響は 骨や筋肉を弱体化します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The implication of that is that the wave function has to go to zero この時の波動関数がゼロになるはずだと予想できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Construction plans will start over from zero. construction contractors also rebid. 建設計画は ゼロから やり直し。 工事業者も 再入札。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Probably, one of these numbers is going to have to get pretty near to zero. いずれかの数値をほぼゼロにすることが必要なはずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don' creativity starts when you cut a zero from your budget. 創造性は 予算から 一つゼロを取るところから始まります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is to fight to have zero loss of forest cover in brazil ブラジル全体の森林の消失を ゼロに抑える試みであり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That day the wind‐chill on the top of the hill was 20 degrees below zero.
その日は丘の頂上の体感温度は零下 20 度だった. - 研究社 新和英中辞典
Because of the recession last year, the rate of economic growth in this country was zero.
昨年度は不景気で, 国の経済はゼロ成長だった. - 研究社 新和英中辞典
The new birth policy is aimed at achieving zero population growth.
新しい出生政策は人口増加ゼロをめざしています。 - Tanaka Corpus
A good lawyer will always zero in on a key piece of evidence.
上手な弁護士はひとつの鍵となる証拠に的を絞る。 - Tanaka Corpus
The new birth policy is aimed at achieving zero population growth. 新しい出生政策は人口増加ゼロをめざしています。 - Tatoeba例文
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.