アポイントメントの申し込みへの返信(面会を断る)メールの例文・文例
日本語メール

題:RE:ご面会のお願い

ワタル様

ご面会してくださるとのご親切なお申し出、まことにありがとうございます。しかしながら、すでにスケジュールが埋まっており、今回御社へうかがうことができそうにございません。

東京ヘは12月の中ごろに再度出向きますので、可能でしたらその時にお会いできたらと思います。

よろしくお願いします
ピーター・フォード

英文対訳メール

Subject: RE: Request for a meeting

Dear Wataru:

Thank you very much for your kind offer to have a meeting with us. However, we already have a full schedule and it seems it will be impossible to visit your office this time.

We are going to visit Tokyo again around the middle of December, so if possible we would like to meet with you at that time.

Thank you,
Peter Ford

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

©2018 Weblio RSS