契約書案の返送メールの例文・文例
日本語メール

題:RE:RE:契約書案

エイトキン様

本日は契約書案をお送りいただきまして、まことにありがとうございます。

当方で吟味した結果、草案は現行のままで申し分ございません。

契約書に署名したいと存じますので、契約書の原本を早速お送りください。

敬具
リュウヘイ・ノダ

英文対訳メール

Subject: RE: RE: The draft contract

Dear Mr. Aitken:

We appreciate your sending the contract draft today.

We have reviewed it and are satisfied with the contents of the draft as is.

We would like to sign the contract, so please send us the original contract promptly.

Sincerely yours,
Ryuhei Noda

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

©2018 Weblio RSS