英語テンプレートの一覧 - Weblio英語テンプレート

Get well Soon!

お大事に！

I wish you a speedy recovery.

速やかなご回復をお祈りしております。

We heard from～ that ….

～（さん）から…と聞きました。（ that以下には節が来る）

I am very [so] sorry to hear that ～.

～と聞き心が痛みます。≒お見舞い申し上げます。

at the start of next week

来週の頭に

at the end of next week

来週の終わりに（前置詞atとinの使い分けに注意）

in the middle of next week

来週の半ばに（前置詞atとinの使い分けに注意）

Please don’t work too hard.

あまり根を詰めて働き過ぎないように。

Please take [have] a good rest.

ゆっくりご休養ください。

Please rest and replenish your energy.

ご静養して英気を養ってください。

I look forward to your full and speedy recovery.

あなたが1日も早く全快なさることを楽しみにしています。

Please take good care for yourself.

どうぞご自愛くださいませ。

May you get [feel] better soon.

早くよくなられますように。