「誤用」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

不適切な使用や過剰な使用

improper or excessive use

間違った使用、または間違った適用

wrong use or application

間違ったものまたは人へ適用する

apply to a wrong thing or person

同じように聞こえるものと混同して間違って意図しないで使用すること

the unintentional misuse of a word by confusion with one that sounds similar

語句の不自然または矛盾した使用法で、誤って（「香りのよい」の意味で「騒々しい」を使うなど）あるいは不適切に（「盲いた口」のような混喩など）使うもの

strained or paradoxical use of words either in error (as `blatant' to mean `flagrant') or deliberately (as in a mixed metaphor: `blind mouths')