納期短縮の依頼を断るメールの例文・文例
日本語メール

題:RE:SP-TABLET4147の配送日について

デニス様

まことに申し訳ないのですが、あいにくSP-TABLET4147の十分な在庫台数がございませんのでご要望に応えることができません。

ご理解のほどよろしくお願いいたします。

敬具
ジェフ・コリンズ

英文対訳メール

Subject: RE: About the delivery date of SP-TABLET4147

Dear Mr. Dennis:

We regret having to say this, but unfortunately we don’t have enough units of SP-TABLET4147 in stock and can’t meet your request.

We ask for your kind understanding.

Sincerely yours,
Geoff Collins

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS