小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > あいまいなの英語・英訳 

あいまいなの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 ambiguous;obscure;vague


Weblio実用英語辞典での「あいまいな」の英訳

あいまいな

「あいまいな」の英語

ambiguous, vague, unclear

ambiguous

ambiguousの発音記号

/æmˈbɪɡ.ju.əs/

ambiguousのニュアンス

「ambiguous」は、あいまいさが主に文脈や表現の解釈によるものである場合に用いられる。二つ以上の解釈が可能で、どちらが正しいのか判断が難しい状況を指す。

ambiguousと一緒に使われやすい単語・表現

statement(声明)、meaning(意味)、interpretation(解釈)

ambiguousの例文

1. His speech was ambiguous and confused the audience.(彼のスピーチはあいまいで、聴衆を混乱させた。)
2. The contract is ambiguous and open to different interpretations.(その契約はあいまいで、さまざまな解釈が可能である。)
3. The language in the document is ambiguous.(その文書の言葉遣いはあいまいだ。)

vague

vagueの発音記号

/veɪɡ/

vagueのニュアンス

「vague」は、詳細が不明確であるか、または具体性に欠ける場合に使用される。明確な形や輪郭がない、またははっきりとした定義や説明がない状況を指す。

vagueと一緒に使われやすい単語・表現

idea(考え)、memory(記憶)、description(説明)

vagueの例文

1. I have a vague memory of meeting him somewhere before.(彼とどこかで以前会ったというあいまいな記憶がある。)
2. Her description of the suspect was too vague.(彼女の容疑者についての説明はあまりにもあいまいだった。)
3. He gave a vague answer to my question.(彼は私の質問に対してあいまいな答えをした。)

unclear

unclearの発音記号

/ʌnˈklɪr/

unclearのニュアンス

「unclear」は、情報が不足しているか、理解が難しい場合に使用される。明確さや理解の度合いが低い状況を指す。

unclearと一緒に使われやすい単語・表現

instructions(指示)、directions(方向)、purpose(目的)

unclearの例文

1. The instructions were unclear and caused confusion.(指示が不明確で混乱を招いた。)
2. The purpose of the meeting was unclear.(会議の目的が不明確だった。)
3. It's unclear what he meant by that statement.(彼がその発言で何を意味したのかは不明である。)


「あいまいな」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 776



例文

あいまいな意味.例文帳に追加

a double meaning発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

あいまいな表現.例文帳に追加

an equivocal expression発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

性的にあいまいな例文帳に追加

sexually ambiguous発音を聞く  - 日本語WordNet

あいまいな陳述例文帳に追加

an equivocal statement発音を聞く  - 日本語WordNet

あいまいな資格例文帳に追加

an equivocal qualification発音を聞く  - 日本語WordNet

あいまいなこと例文帳に追加

of a condition, uncertain; unclear発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

あいまいな返事例文帳に追加

a doubtful reply - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「あいまいな」の英訳

あいまいな


コンピューター用語辞典での「あいまいな」の英訳

あいまいな


日英・英日専門用語辞書での「あいまいな」の英訳

あいまいな

Weblio英語表現辞典での「あいまいな」の英訳

あいまいな

訳語 ambiguousobscurevague

「あいまいな」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 776



例文

あいまいな返事例文帳に追加

a dubious reply - Eゲイト英和辞典

あいまいな知識例文帳に追加

a hazy knowledge - Eゲイト英和辞典

あいまいな考え例文帳に追加

a nebulous idea - Eゲイト英和辞典

何てあいまいな表現だ。例文帳に追加

What an ambiguous expression! - Tatoeba例文

何てあいまいな表現だ。例文帳に追加

What an ambiguous expression!発音を聞く  - Tanaka Corpus

あいまい母音 《about, sofa などの /ə/》.例文帳に追加

an obscure vowel発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

皮肉っぽくあいまいな例文帳に追加

ironically ambiguous発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

あいまいな状態で例文帳に追加

in an ambiguous manner発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


あいまいなのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS