| 意味 |
あなたが笑顔で過ごせますように。の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 I hope that you can pass this time with a smile.
Weblio実用英語辞典での「あなたが笑顔で過ごせますように。」の英訳 |
|
あなたが笑顔で過ごせますように。
「あなたが笑顔で過ごせますように」の英語
May you spend your days with a smile.May you spend your days with a smile.
May you spend your days with a smile.の発音記号
/ˈmeɪ juː spɛnd jɔːr deɪz wɪð ə smaɪl/May you spend your days with a smile.のニュアンス
この表現は、相手が日々を笑顔で過ごせることを願う、という意味合いを持つ。直訳すると「あなたが日々を笑顔で過ごせますように」となる。"May"は願いや祈りを表すのに使われ、"spend your days"は「日々を過ごす」という意味を持つ。"with a smile"は「笑顔で」という意味である。
May you spend your days with a smile.と一緒に使われやすい単語・表現
"May you spend your days with a smile."は、そのままの形で使われることが多い。しかし、"May"の後に続く動詞や形容詞、またはその後の名詞を変えることで、様々な願いを表現することが可能である。例えば、「あなたが幸せでいられますように」は"May you be happy."、「あなたが成功しますように」は"May you succeed."となる。
May you spend your days with a smile.の例文
"May you spend your days with a smile, no matter what challenges you face."（あなたがどんな困難に直面しても、日々を笑顔で過ごせますように。）
"May you spend your days with a smile, and may your happiness be contagious to those around you."（あなたが日々を笑顔で過ごし、その幸せが周りの人々にも伝わりますように。）
"May you spend your days with a smile, for a smile can brighten even the darkest of days."（あなたが日々を笑顔で過ごせますように、なぜなら笑顔は最も暗い日々さえ明るくすることができるからです。）
|
| 意味 |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「あなたが笑顔で過ごせますように。」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
