うちせこの英語

日の照るうちに草を干せ，好機を逃すな例文帳に追加

Make hay while the sun shines. - Eゲイト英和辞典

生薬組み合わせ候補決定装置および生薬組み合わせ候補決定方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR DETERMINING CRUDE DRUG COMBINATION CANDIDATE - 特許庁

外輪１に内輪２を組み合わせ、これら外輪１および内輪２間に転動体３を組み込む。例文帳に追加

An inner ring 2 is combined with an outer ring 1, and rolling elements 3 are incorporated between the outer and inner rings 1, 2. - 特許庁

カセット、搬送装置、記録装置、及びターゲットの位置合わせ構造例文帳に追加

CASSETTE, CONVEYING DEVICE, RECORDING DEVICE, AND MECHANISM FOR ALIGNING POSITION OF TARGET - 特許庁

伊勢国益田庄地頭となり、同地で没す。例文帳に追加

He became a jito (manager and lord of manor) of Masudasho in Ise Province and died there.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-「SLニセコ号」「SL函館大沼号」などで使用中。例文帳に追加

Now used in the 'SL Niseko-go' and 'SL Hakodate Onuma-go,' etc.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山上は近江と伊勢国を結ぶ要衝地帯であった。例文帳に追加

Yamakami was situated in a strategically important location between Omi and Ise Provinces.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

テープ基板貼り合わせ構造体及び半導体装置例文帳に追加

TAPE SUBSTRATE LAMINATED STRUCTURE AND SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁