ご連絡が遅くなり、申し訳ございません。の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 I am sorry for the delay in getting in touch with you.

Weblio実用英語辞典での「ご連絡が遅くなり、申し訳ございません。」の英訳

ご連絡が遅くなり、申し訳ございません。

「ご連絡が遅くなり、申し訳ございません。」の英語

I apologize for the late response.

I apologize for the late response.の発音記号

/ˌaɪ əˈpɑː.lə.dʒɪz fɔːr ðə leɪt rɪˈspɑːns/

I apologize for the late response.のニュアンス

この表現は、自分が遅れて返信したことに対する謝罪を表す。直訳すると「遅い返信について謝罪します」となる。ビジネスシーンでよく使われ、遅れた返信に対する礼儀正しさと敬意を示す。

I apologize for the late response.と一緒に使われやすい単語・表現

この表現は、"due to"（～のために）や "because of"（～のせいで）といった理由を示すフレーズと一緒に使われることが多い。例えば、「遅れた返信の理由を説明するために」などの文脈で使われる。

I apologize for the late response.の例文

1. "I apologize for the late response. I was out of the office for a few days."（遅れた返信、申し訳ありません。数日間、オフィスを離れていました。）
2. "I apologize for the late response. Due to a high volume of inquiries, it took longer than expected to get back to you."（遅れた返信、申し訳ありません。問い合わせが多く、予想以上に返信に時間がかかりました。）
3. "I apologize for the late response. Your email was accidentally marked as spam."（遅れた返信、申し訳ありません。誤ってあなたのメールをスパムとしてマークしてしまいました。）