意味 |
ますますのご活躍をお祈り申し上げます。の英語
追加できません
(登録数上限)

英訳・英語 We wish you continued success.
Weblio実用英語辞典での「ますますのご活躍をお祈り申し上げます。」の英訳 |
|
ますますのご活躍をお祈り申し上げます。
「ますますのご活躍をお祈り申し上げます」の英語
I pray for your continued success, I wish for your further successI pray for your continued success
I pray for your continued successの発音記号
/ aɪ preɪ fɔːr jɔːr kənˈtɪnjuːd səkˈsɛs /I pray for your continued successのニュアンス
この表現は、相手の成功が続くことを祈るという意味を持つ。祈りという言葉が含まれているため、強い願いや期待を表す。また、相手のこれまでの成功を認識し、それが続くことを願っていることが伝わる。
I pray for your continued successと一緒に使われやすい単語・表現
この表現は、通常はメッセージの結びの言葉として使われるため、"Best regards," "Sincerely," "Yours truly,"などの結びの言葉と一緒に使われることが多い。
I pray for your continued successの例文
1. It was a pleasure working with you. I pray for your continued success. (あなたと仕事ができて嬉しかった。ますますのご活躍をお祈り申し上げます。)
2. I pray for your continued success in all your endeavors. (あなたの全ての試みにおいて、ますますのご活躍をお祈り申し上げます。)
3. As you embark on this new journey, I pray for your continued success. (新たな旅路に踏み出すあなたに、ますますのご活躍をお祈り申し上げます。)
I wish for your further success
I wish for your further successの発音記号
/ aɪ wɪʃ fɔːr jɔːr ˈfɜːrðər səkˈsɛs /I wish for your further successのニュアンス
この表現は、相手のさらなる成功を願うという意味を持つ。"wish"という言葉が含まれているため、願いや期待を表す。また、相手のこれまでの成功を認識し、それがさらに進むことを願っていることが伝わる。
I wish for your further successと一緒に使われやすい単語・表現
この表現は、通常はメッセージの結びの言葉として使われるため、"Best regards," "Sincerely," "Yours truly,"などの結びの言葉と一緒に使われることが多い。
I wish for your further successの例文
1. It has been a pleasure to see your growth. I wish for your further success. (あなたの成長を見るのは楽しかった。さらなるご活躍をお祈り申し上げます。)
2. I wish for your further success in your future endeavors. (あなたの未来の試みにおいて、さらなるご活躍をお祈り申し上げます。)
3. As you take on new challenges, I wish for your further success. (新たな挑戦を始めるあなたに、さらなるご活躍をお祈り申し上げます。)
|
意味 |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |

-
1canaliculus
-
2cord
-
3ascend
-
4writing
-
5ramen
-
6ratification
-
7drive off
-
8wow
-
9hemostatic
-
10catch up on

![]() | 「ますますのご活躍をお祈り申し上げます。」のお隣キーワード |
ますますのご活躍をお祈り申し上げます。
weblioのその他のサービス
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |