ドメックの英語

このため、商品収納ラック６と自動販売機本体１との間において電力の供給や信号を送るケーブルを無くして、ベンドメック６４への電力供給や、ベンドメック６４と自動販売機本体１との間の信号の送受を確保できる。例文帳に追加

Consequently, a cable for supplying electric power and sending the signals between the article storage rack 6 and the primary automatic vending machine body 1 is eliminated and the power supply to the vending mechanism 64 and the transmission and reception of the signals between the vending mechanism 64 and the primary automatic vending machine body 1 can be secured. - 特許庁

このため、商品収納ラック６と自動販売機本体１との間において電力の供給や信号を送るケーブルを無くして、ベンドメック６４への電力供給や、ベンドメック６４と自動販売機本体１との間の信号の送受を確保できる。例文帳に追加

Consequently, a cable for supplying electric power and sending signals between the article storage rack 6 and primary automatic vending machine body 1 is eliminated and the power supply to the vending mechanism 64 and the transmission and reception of signals between the vending machine 64 and primary automatic vending machine body 1 can be secured. - 特許庁

商品収納ラック６に対してシュータ７を一体にして自動販売機本体１の外部に移動可能に設け、かつ、商品収納ラック６の移動に際してベンドメック６４と自動販売機本体１とを接続するケーブル６６をシュータ７の下方域に配策した。例文帳に追加

A chute 7 is provided integrally with the merchandise storage rack 6 so as to be moved to the outside of the automatic vending machine main body 1, and the cable 66 connecting a vending mechanism 64 and the automatic vending machine main body 1 for the time of moving the merchandise storage rack 6 is wired in the lower area of the chute 7. - 特許庁

動作電圧の低い硬貨処理装置２４にはスイッチ手段４０が接続されていないので、硬貨処理装置２４の硬貨の回収を実行することができ、扉体開放時にベンドメック１９に接続されたスイッチ手段４０を手動で操作することにより動作可能とすることができる。例文帳に追加

Since no switching means 40 is connected to a coin processor 24 with low operating voltage, coins in the coin processor 24 can be collected, and when the door body is opened, the switch means 40 connected to the bend mechanism 19 is manually operated, whereby the bend mechanism can be operated. - 特許庁

このため、ケーブル６６の配策スペースとしてシュータ７の下方域を用いたので、商品収納ラック６の奥や側部にケーブル６６の配策スペースを設けることなく多くの商品を収納可能にした上で、ベンドメック６４と自動販売機本体１とを接続する配策スペースを確保することができる。例文帳に追加

Thus, since the lower area of the chute 7 is used as the wiring space of the cable 66, a lot of merchandise is stored without providing the wiring space of the cable 66 at the deep part and side part of the merchandise storage rack 6 and then the wiring space for connecting the vending mechanism 64 and the automatic vending machine main body 1 is secured. - 特許庁