ヒコネの英語

左手に巻いている玉から活津日子根命（イクツヒコネ）例文帳に追加

Ikutsuhikome no mikoto was born from the beads wrapped around her left arm.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

シタテルヒメはアヂスキタカヒコネの名を明かす歌を詠んだ。例文帳に追加

Shitateru-hime composed a tanka (a 31-syllable Japanese poem) to disclose the identity of Ajisukitakahikone.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アジスキタカヒコネは鋤と雷の霊力を合わせた神である。例文帳に追加

Ajisukitakahikone is the god combining miraculous power of spade and thunder.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

すなわち、アメノワカヒコの死とアヂシキタカヒコネとしての復活である。例文帳に追加

In other words, this is a story of the death of Amenowakahiko and his resurrection as Ajisukitakahikone.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

シタテルヒメは、アヂスキタカヒコネの名を明かす歌を詠んだ。例文帳に追加

Shitateruhime wrote a poem that revealed the name of Ajisukitakahikone.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『賀茂之本地』ではアヂスキタカヒコネと同一視されている。例文帳に追加

In "Kamo-no-Honji," Kamowakeikazuchi no Mikoto is identified with Ajisukitakahikone (a god of thunder).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アヂスキタカヒコネ（迦毛之大御神）を主祭神とし、シタテルヒメ・アメノワカヒコを配祀する。例文帳に追加

The main deity is Ajisukitakahikone-no-Mikoto (Kamo-no-Omikami) and other associated deities are Shitateruhime-no-Mikoto and Amenowakahiko-no-Mikoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『古事記』では、大国主と多紀理毘売命の娘で、阿遅金且高日子根神（アヂスキタカヒコネ）の妹。例文帳に追加

In "Kojiki," Shitateruhime is a daughter of Okuninushi and Takiribime no mikoto, and a younger sister of Ajisukitakahikone no kami.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス