ヒドロ芳香族溶媒の英語

廃芳香族ポリカーボネートを炭素数１〜４のアルコールでエステル交換により分解し、芳香族ジヒドロキシ化合物を得る方法において、溶媒としてハロゲン化炭化水素化合物、分解触媒として金属水酸化物を使用し、且つ分解反応の温度を９０〜１５０℃とすることを特徴とする廃芳香族ポリカーボネートから芳香族ジヒドロキシ化合物を得る方法。例文帳に追加

The method for obtaining an aromatic dihydroxy compound from a waste polycarbonate by the decomposition of an ester interchange between a waste aromatic polycarbonate and a 1-4C alcohol, is characterized by using as a solvent a halogenated hydrocarbon compound, as a decomposing catalyst a metal hydroxide and as a decomposition reaction temperature a temperature of 90-150°C. - 特許庁

廃芳香族ポリカーボネートをアルカリ金属水酸化物水溶液により分解して、得られた芳香族ジヒドロキシ化合物のアルカリ金属塩水溶液とハロゲン化炭化水素化合物溶媒とを向流接触させて洗浄することを特徴とする廃芳香族ポリカーボネートから精製された芳香族ジヒドロキシ化合物のアルカリ金属塩水溶液を得る方法。例文帳に追加

This method for obtaining the alkali metal salt aqueous solution of aromatic dihydroxy compound purified from the waste aromatic polycarbonate comprises decomposing the waste aromatic polycarbonate with an alkali metal hydroxide aqueous solution and subjecting the obtained alkali metal salt aqueous solution of the aromatic dihydroxy compound into counter-current contact with a halogenated hydrocarbon compound solvent to wash the alkali metal salt aqueous solution of the aromatic dihydroxy compound. - 特許庁

置換芳香族芳香族化合物からなるグリニャール試薬を遷移金属化合物と反応させてビフェニル化合物を製造する溶媒にテトラヒドロピランを用いる。例文帳に追加

Tetrahydrofuran is used as a solvent when producing the biphenyl compound by reacting the Grignard reagent comprising a substituted aromatic compound. - 特許庁

無水トリメリット酸クロリドを塩基の存在下、芳香族ジヒドロキシ化合物と反応させてエステル基を有する芳香族カルボン酸二無水物を製造する方法において、反応溶媒にアセトニトリルを使用する。例文帳に追加

The method for producing the aromatic carboxylic acid dianhydride having the ester group by reacting acid chloride of trimellitic anhydride with an aromatic dihydroxy compound in the presence of a base uses acetonitrile as a reaction solvent. - 特許庁

廃芳香族ポリカーボネート樹脂を有機溶媒に溶解し、この有機溶媒溶液中のポリカーボネート樹脂をアルカリ性条件下に分解して芳香族ジヒドロキシ化合物（例えばビスフェノールＡ）を得る方法において、廃芳香族ポリカーボネート樹脂の有機溶媒溶液をろ過し、そのろ液を分解反応に使用することを特徴とする廃芳香族ポリカーボネート樹脂から芳香族ジヒドロキシ化合物（例えばビスフェノールＡ）を得る方法。例文帳に追加

The method for obtaining the aromatic dihydroxy compound (for example, bisphenol A) by dissolving waste aromatic polycarbonate resins in an organic solvent and decomposing these polycarbonate resins in the organic solvent solution under alkaline conditions comprises filtering the organic solvent solution of the aromatic polycarbonate resins and using the filtrate in the decomposition reaction. - 特許庁

廃芳香族ポリカーボネート樹脂を有機溶媒に溶解し、この有機溶媒溶液中のポリカーボネート樹脂をアルカリ金属水酸化物水溶液の存在下に分解して芳香族ジヒドロキシ化合物のアルカリ水溶液を得る方法において、分解後のアルカリ水溶液と活性炭とを接触させることを特徴とする精製された芳香族ジヒドロキシ化合物のアルカリ水溶液を得る方法。例文帳に追加

The method for obtaining the alkaline aqueous solution of purified aromatic dihydroxy compounds comprises dissolving the waste aromatic polycarbonate resins in an organic solvent and decomposing the polycarbonate resins in the organic solvent solution in the presence of an aqueous solution of alkali metal hydroxides, where the alkaline aqueous solution after decomposition is contacted with activated carbon. - 特許庁

ホスゲンや塩素ガスを使用せず、またハロゲン系の有機溶媒を使用することなく、芳香族モノヒドロキシ化合物又は脂肪族モノヒドロキシ化合物から炭酸エステルを、高収率で効率よく製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently producing a carbonic acid ester from an aromatic monohydroxy compound or an aliphatic monohydroxy compound in a high yield without using phosgene and a chlorine gas and without using a halogen-based organic solvent. - 特許庁

１，２，３，４−テトラヒドロ−４−オキソカルバゾール類を貴金属触媒の存在下、芳香族炭化水素系溶媒を用いて脱水素反応を行ない、反応終了後貴金属触媒を除去した後、芳香族炭化水素系溶媒中より４−ヒドロキシカルバゾール類を析出することにより、高純度で色相の良好な４−ヒドロキシカルバゾール類を、高収率で工業的に有利に製造方法することができる。例文帳に追加

This method for industrially advantageously producing the high purity 4-hydroxycarbazoles having good hue in high yields comprises subjecting 1,2,3,4-tetrahydro-4-oxocarbazoles to dehydrogenation reaction in the presence of a noble metal catalyst by the use of an aromatic hydrocarbon solvent, removing the noble metal catalyst after completion of the reaction, and then depositing 4-hydroxycarbazoles in the aromatic hydrocarbon solvent. - 特許庁