ビデーの英語

また、受信テレビデータ９２ａから番組ＩＤを取得して、視聴中番組ＩＤ９６としてＲＡＭ９０に記憶させる。例文帳に追加

Moreover, the CPU acquires a program ID from a received television data 92a and stores the program ID to the RAM 90 as a viewed program ID 96. - 特許庁

携帯電話機１００のＣＰＵ１０２は、テレビデータ処理部を制御して、受信したテレビ信号を処理し、映像データ等に分離する。例文帳に追加

A CPU 102 of a mobile telephone 100 controls a television data processor which processes a received television signal, and separates it into a video image data or the like. - 特許庁

ナビゲーション装置における地図付加情報（ナビデータ）の更新を、簡単且つ低コストに行えるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To update simply and inexpensively map addition information (navigation data) in a navigation device. - 特許庁

これらのエッセンスコンテナは、ＱＴのファイル構造においては、対応するムービデータアトム内で管理される。例文帳に追加

The essence containers are managed in a corresponding movie data atom in a file structure of QT (Quick Time (R)). - 特許庁

パーソナライズナビデータ生成部２４１は、これらの処理により生成されたパーソナライズナビ情報に基づいて、ルート案内を生成する。例文帳に追加

The personalized navigation data generating part 241 generates route guidance on the basis of the personalized navigation information generated by the processing. - 特許庁

パーソナライズナビデータ生成部２４１は、これらの処理により生成されたパーソナライズナビ情報に基づいて、ルート案内を生成する。例文帳に追加

The personalized navigation data generating part 241 generates a route guide on the basis of the personalized navigation information generated by these processes. - 特許庁

通信部１０４は、判定結果に基づいて他の移動体との間で地図データを含むナビデータの送受信をおこなう。例文帳に追加

The communication part 104 transceives a navigation data including a map data with respect to the other moving object, based on a determination result. - 特許庁

パーソナライズナビデータ生成部２４１は、放送番組に対応する番組向け基本ナビ情報２３３を取得する。例文帳に追加

A personalized navigation data generating part 241 acquires basic navigation information 233 for a program corresponding to a broadcast program. - 特許庁