フロートトラップの英語

開示するのは、水素冷却式発電機（１００）用のシールオイルフロートトラップ（１０７）バイパスを自動化するための解決策である。例文帳に追加

To automate a seal oil float trap (107) bypass for a hydrogen-cooled generator (100). - 特許庁

水素冷却発電電動機械１１０用のフィルタシステムは、第１導管を介して発電電動機械の構成部品に流動的に接続されたフロートトラップ３２０と、第２導管を介してフロートトラップに流動的に接続されたフィルタ３３０と、第３導管を介してフィルタに流動的に接続されたフロースイッチ３４０とを含む。例文帳に追加

The filter system for a hydrogen cooling dynamo-electric machine 110 includes a float trap 320 which is connected hydraulically to the component of the dynamo-electric machine via the first conduit, a filter 330 which is flowably connected to the float trap via the second conduit, and a float switch 340 which is flowably connected to the filter via the third conduit. - 特許庁

自動バイパスシステム（３００）は、水素冷却式発電機（１００）用のフロートトラップ（１０７）における既存の手動バイパスシステム（２００）に結合される。例文帳に追加

An automated bypass system (300) is coupled to an existing manual bypass system (200) in a float trap (107) for the hydrogen-cooled generator (100). - 特許庁