プライバシ変換の英語

プライバシー情報を含む条件式（プライバシー条件式）と、プライバシー情報を含まない条件式（非プライバシー条件式）は次に利用条件／属性情報記述変換部１５により、独自の記述形式（ＵＲＡＬ）に変換される。例文帳に追加

The conditional expressions including privacy information (privacy conditional expressions) and the conditional expressions including no privacy information (non-privacy conditional expressions) are next converted in a use condition/attribute information description conversion part 15 to a unique description format (URAL). - 特許庁

個人のプライバシーを保護するとともに、会話の意味を理解できる音声データに変換する。例文帳に追加

To protect individual's privacy and to perform conversion into speech data with which the meaning of a conversation can be understood. - 特許庁

そして、抽出した被写体画像部分に対してプライバシー保護のための画像変換を施す。例文帳に追加

Then, image conversion for privacy protection is applied to the extracted image section of the object. - 特許庁

倍率変換レンズの切替時にプライバシーゾーンとマスクがずれてしまうのを防ぐことができる撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging device capable of preventing the misalignments of a privacy zone and a mask when switching a magnification conversion lens. - 特許庁

プライバシーが守られる音声文字双方向変換サーバ、方法及びプログラムを担持したコンピュータ読取可能な媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide a server and a method for voice and character two-way conversion which protect privacy and a computer-readable medium which carries a program. - 特許庁

最後に、独自の記述形式に変換されたプライバシー条件式と非プライバシー条件式はリソース群用記憶部１６により、ＡＰＤＵ書式定義ファイルを用いてＡＰＤＵ書式に変換された後、ＩＣカード２、ディスプレイ３などの各リソースに記憶される。例文帳に追加

The privacy conditional expressions and non-privacy conditional expressions converted to the unique description format are finally converted in a resource group storage part 16 to an APDU format using an APDU format definition file and then stored in resources such as an IC card 2 and a display 3. - 特許庁

結合装置３はプライバシー情報とハッシュ処理装置２によりハッシュ変換された個人識別情報とを対応付けて記憶装置４へ格納する。例文帳に追加

The connecting device 3 stores the privacy information and the personal identification information hash-converted by the hash processor 2 in a storage device 4 while making them correspond to each other. - 特許庁