プラーの英語

ランアウトテーブルとガイドレールとの間隙等の客先設備仕様に容易に対応することができるプラー装置を提供する。例文帳に追加

To provide a puller which can easily correspond to various specifications of customer equipment such as the gap between a runout table and a guide rail. - 特許庁

様々な寸法の被引張体に無理なく対応でき、被引張体を傷付けることなく、安全且つスムーズに抜き取ることができるプラーを提供すること。例文帳に追加

To provide a puller naturally corresponding to pulled bodies of various dimensions and safely and smoothly remove without damaging the pulled bodies. - 特許庁

特定ヒューズ１３Ａを装着するための特定ヒューズ装着部に近接対応する位置に、ヒューズプラー１７を装着するためのプラー装着部１６を配置する。例文帳に追加

A puller mounting part 16 for mounting the fuse puller 17 is arranged at a position adjacent to and in response to a specific fuse mounting part for mounting the specific fuse 13A. - 特許庁

プッシャ・プラー装置３は、パレット１３１〜１３３を一体的に搬送方向に押圧するとともに、パレット１３１〜１３３のそれぞれを複数の領域のそれぞれに引き戻す。例文帳に追加

The pusher and puller device 3 presses the pallets 131 to 133 integrally in the transporting direction and pulls back the respective pallets 131 to 133 to the plurality of respective regions. - 特許庁

紙送り動作中のトラクタ機構部へプラー機構部の用紙引張り力を与えないように、トラクタ機構部からプラー機構部間で一定の用紙バッファを設けることにより、スタッカ機構部の実装有無に拘らず、トラクタ機構部の用紙張力設定値を１種の設定にしても紙送り精度を同等とさせることができる。例文帳に追加

When a predetermined sheet buffer is provided between a tractor mechanism section and a puller mechanism section so that a sheet tension is not applied from the puller mechanism section to the tractor mechanism section under sheet feed operation, sheet feed accuracy can be equalized even if only one kind of sheet tension value is set at the tractor mechanism section regardless of presence/absence of a stacker mechanism section. - 特許庁

プラー装着部１６にヒューズプラー１７が突出状態で装着されることにより、そのヒューズプラー１７と近接対応する位置に取り付けられた特定ヒューズ１３Ａを識別できるようにする。例文帳に追加

By the fuse puller 17 mounted in a protruded state at the puller mounting part 16, the specific fuse 13A mounted at a position adjacent to and in response to the fuse puller 17 is enabled to be discerned. - 特許庁

引抜き加工具２０，３０を通過するワークの先端部をチャック４０で把持し、このチャック４０が取り付けられたプラー５０をレール６０上で走行させることにより引抜き加工を行う引抜き加工装置１０である。例文帳に追加

In the drawing device 10, the tip of a work passing through drawing tools 20 and 30 is grasped with a chuck 40, and a puller 50 fitted with the chuck 40 is made to run on a rail 60, thus drawing is performed. - 特許庁

操作レバー７を手前に引くと、操作レバー７に設けられたプラープレート８３がプラー鍔７４５を引っ張り、コラムクランプシャフト６を揺動させるので、移動コラム部材３のクランプのためのコラムクランプ２１のみが解除される。例文帳に追加

When the operating lever 7 is pulled to the side of an operator, a puller plate 83 provided on the operating lever 7 pulls a puller collar 745 and oscillates a column clamp shaft 6, and accordingly only column clamping 21 for clamping of a movable column member 3 is released. - 特許庁