ボルフの英語

ボブはあなたの叔父よ。 - ボル(フランス語で「はいコレ」)。例文帳に追加

Bob is your uncle. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

低次シンボルフィルタ（１０１）により次数の低いシンボル方向の補間を行い、高次シンボルフィルタ（１０２）により低次シンボルフィルタ（１０１）より次数の高いシンボル方向の補間を行う。例文帳に追加

A low order symbol filter (101) interpolates the order of a low symbol direction and a high order symbol filter (102) interpolates the order of a higher symbol direction than the low order symbol filter (101). - 特許庁

OFDM方式の送信装置は、ユニキャストチャネルを構成する第１シンボル（第１シンボルフォーマットのシンボル）を作成し、ＭＢＭＳチャネルを構成する第２シンボル（第２シンボルフォーマットのシンボル）を作成する。例文帳に追加

The transmission apparatus adopting the OFDM system generates a first symbol (symbol of a first symbol format) for configuring the unicast channel and generates a second symbol (symbol of a second symbol format) for configuring the MBMS channel. - 特許庁

変調信号ｍ１およびｍ０の組は、シンボルフレームの開始点を示す同期信号成分を含んでいる。例文帳に追加

A set of the modulation signals m1 and m0 includes a synchronous signal component for indicating a start point of a symbol frame. - 特許庁

マイクロプロセッサ８は、あるチャンネルの伝送モードが既知である場合、この伝送モードに対応するモードカウンタ初期値ＭＩを有効シンボル遅延器２およびシンボルフィルタ５へ出力し、有効シンボル遅延器２およびシンボルフィルタ５は、モードカウンタ初期値ＭＩに従って既知の伝送モードに対応する処理を最初に行う。例文帳に追加

A microprocessor 8 outputs a mode counter initial value MI corresponding to a transmission mode of a channel to a valid symbol delay device 2 and a symbol filer 5 when the transmission mode is known, and the valid symbol delay device 2 and the symbol filter 5 first conduct processing corresponding to the known transmission mode according to the mode counter initial value MI. - 特許庁

埋め込み部１４０および１５０は、複数の帯域キャリア信号を所定時間長のシンボルフレームに区切り、各シンボルフレーム内の複数の帯域キャリア信号において、各帯域間を横切る方向に分散し、かつ、時間軸方向に分散した複数の変調対象要素に対し、１シンボル分の変調信号を用いた変調処理を施す。例文帳に追加

Embedding sections 140 and 150 divide a plurality of bandpass carrier signals into symbol frames of prescribed length, distribute them in a crossing direction between each bandpass, and perform modification process by using a modulation signal of one symbol portion, to a plurality of modulation object elements distributed in a time axis direction. - 特許庁

プログラム言語（コボル、フォートランなど）の記述を意識することなく、単純にデータを入力すれば、このデータ入力の意味を理解してそのデータ処理のためのソフトウエアを自動適用及び構築する。例文帳に追加

To automatically apply and structure software for data processing by understanding the meaning of data input only by simply inputting data without being aware of descriptions of a program language (COBOL, FORTRAN, etc). - 特許庁