ロットチェックの英語

第１負荷ライン１４に第１パイロットチェック弁１５を接続し、第２負荷ライン１７に第２パイロットチェック弁１８を接続し、第１パイロットチェック弁１５のパイロットライン２１を、第２パイロットチェック弁１８と第２負荷ライン１７の先端との間に接続する。例文帳に追加

A first pilot check valve 15 is connected to a first load line 14, a second pilot check valve 18 is connected to a second load line 17, and a pilot line 21 of the first pilot check valve 15 is connected between the second pilot check valve 18 and the tip of the second load line 17. - 特許庁

弁ブロック(40)内に、パイロットチェックスローリターン弁を構成する絞り(42,41)及びパイロットチェック弁(43U,43D)と、パイロットチェックスローリターン弁をバイパスするバイパス回路(57U,57D)と、バイパス回路(57U,57D)を開閉自在とする電磁式切換弁(46,45)とをそれぞれ組込んだ。例文帳に追加

In a valve block 40, restrictors 41, 42 to compose pilot check slow return valves, pilot check valves 43U and 43D, bypass circuits 57U and 57D to bypass the pilot check slow return valves, and electromagnetic change- over valves 46 and 45 to open/close the bypass circuits 57U and 57D. - 特許庁

この第１パイロットチェック弁６をシリンダ１のボトム側室１ａと接続している。例文帳に追加

The first pilot check valve 6 is connected to a bottom side chamber 1a of a cylinder 1. - 特許庁

または、前記パイロットチェック弁の配設位置は、前記リリーフ弁の一次圧力側とする。例文帳に追加

Or, the pilot check valve is arranged in a position on a primary pressure side of a relief valve. - 特許庁

また、各油圧シリンダの油圧制御系にはパイロットチェック弁３２が設けられている。例文帳に追加

A pilot check valve 32 is provided on the hydraulic control system of each hydraulic cylinder. - 特許庁

パイロットチェック弁４０は、作動油内へのコンタミナントの混入やパイロットチェック弁シート部の摩耗により、機能が阻害される場合がある。例文帳に追加

A function of the pilot check valve 40 may be hindered by introduction of a contaminant in the hydraulic fluid or wear of the pilot check valve seat part. - 特許庁

また、他方のポート４には、第２供給路８を介して、第２パイロットチェック弁９を接続するとともに、この第２パイロットチェック弁９をシリンダ１のロッド側室１ｂと接続している。例文帳に追加

A second pilot check valve 9 is connected to another port 4 via a second feeding passage 8 and the second pilot check valve 9 is connected to a rod side chamber 1b of the cylinder 1. - 特許庁

開口開始ポイントがずれることのない、パイロットチェック弁、切換弁およびリリーフ弁を備える、ホールディングコントロール弁を提供する。例文帳に追加

To provide a holding control valve equipped with a pilot check valve, a switching valve, and a relief valve not having deviation of opening starting points. - 特許庁