共創 英語の英語

「共創」の英語

co-creation, collaborative creation

co-creation

co-creationのニュアンス

「Co-creation」は、複数の個人や組織が協力して新しい価値やアイデアを生み出すプロセスを指す。この用語は、参加者が平等な立場でアイデアを共有し、創造的な成果を共同で実現することを強調している。

co-creationと一緒に使われやすい単語・表現

・innovation（革新）
・collaboration（協働）
・synergy（相乗効果）

co-creationの例文

・The company emphasizes co-creation in its product development process.（その会社は製品開発プロセスにおいて共創を重視している。）
・Co-creation workshops facilitate the exchange of ideas among participants.（共創ワークショップは参加者間のアイデア交換を促進する。）
・Through co-creation, we can achieve more innovative solutions.（共創を通じて、より革新的な解決策を実現できる。）

collaborative creation

collaborative creationのニュアンス

「Collaborative creation」は、共同作業や協力による創造活動を意味し、特にチームやグループのメンバーが力を合わせて何かを生み出す状況を指します。この表現は、協働の精神と創造性が融合するプロセスを示唆しています。

collaborative creationと一緒に使われやすい単語・表現

・teamwork（チームワーク）
・partnership（パートナーシップ）
・joint effort（共同の努力）

collaborative creationの例文

・The project was a result of collaborative creation among various departments.（そのプロジェクトは、様々な部署の共同創作の結果である。）
・Collaborative creation is key to harnessing diverse talents and perspectives.（多様な才能や視点を活かすためには、共同創作が重要である。）
・Artists engaged in collaborative creation to produce a unique exhibition.（アーティストたちは共同創作に取り組み、ユニークな展示を生み出した。）