分解能 英語の英語

「分解能」の英語

resolution, definition, resolving power

resolution

resolutionのニュアンス

「resolution」は、画像やディスプレイ、光学機器などのコンテキストで用いられることが多い。この単語は、細部をどれだけ鮮明に区別できるかという意味で使われ、特に技術的な分野での精密さを指す。

resolutionと一緒に使われやすい単語・表現

・high resolution（高解像度）
・low resolution（低解像度）
・increase resolution（解像度を上げる）

resolutionの例文

・The microscope has a high resolution, allowing us to see the cells in detail.（その顕微鏡は高い分解能を持っており、細胞を詳細に見ることができる。）
・Images with low resolution are often pixelated and unclear.（低解像度の画像はしばしばピクセル化され、不鮮明である。）
・To improve the quality of the photo, we need to increase the resolution.（写真の品質を向上させるためには、解像度を上げる必要がある。）

definition

definitionのニュアンス

「definition」は、主にテレビやモニターの画面のクリアさを指す際に使用される。この語は、画像の鮮明さや明瞭さを表すが、しばしば「高精細（high-definition）」という形で使われる。

definitionと一緒に使われやすい単語・表現

・high definition（高精細）
・standard definition（標準精細）
・definition quality（精細度）

definitionの例文

・This television supports high definition, which means it has a clearer picture.（このテレビは高精細を支持しており、それはより鮮明な画像を意味する。）
・Standard definition is no longer sufficient for modern viewers.（標準精細は現代の視聴者にはもはや十分ではない。）
・The definition quality of this monitor is excellent, making it ideal for graphic design.（このモニターの精細度は優れており、グラフィックデザインに理想的だ。）

resolving power

resolving powerのニュアンス

「resolving power」は、特に光学機器や顕微鏡などで、二点間の最小距離を識別できる能力を指す。この表現は、科学的な文脈での精密な測定や観察に関連して使われることが多い。

resolving powerと一緒に使われやすい単語・表現

・optical resolving power（光学的分解能）
・increase resolving power（分解能を高める）
・resolving power of a lens（レンズの分解能）

resolving powerの例文

・The resolving power of this telescope allows astronomers to observe distant galaxies.（この望遠鏡の分解能により、天文学者は遠くの銀河を観察することができる。）
・Advancements in technology have significantly increased the resolving power of microscopes.（技術の進歩により、顕微鏡の分解能は大幅に向上している。）
・The resolving power of a lens is crucial for capturing sharp images.（レンズの分解能は鮮明な画像を捉えるために重要である。）