意味

例文 (4件)

弥三右衛門の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「弥三右衛門」の英訳

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
やそうえもん	Yasouemon	Yasouemon	Yasouemon	Yasouemon

該当件数 : 4件

例文

弥三右衛門はこれを「広東省織」と称し、この技法を家伝とした。例文帳に追加

Yazaemon called this the 'Canton Province weave,' and made this technique a house inherited secret.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

16世紀、弥三右衛門の子孫である満田彦三郎が明の広州市に渡って織物技法を研究。例文帳に追加

In the sixteenth century, Hikosaburo MITSUDA, a descendant of Yazaemon, went to Guangzho City in Ming and studied weaving techniques.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弥三右衛門は織物技術のほか素麺や麝香丸などの製法も習得し、これらは人々に教えたという。例文帳に追加

It is said that Yazaemon also learned how to make somen (Japanese vermicelli) and Jakogan (musk pills) besides the weaving technique, and taught these to people.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

鎌倉時代の1241年に円爾（弁円）と共に宋(王朝)から帰国した博多商人の満田弥三右衛門（1202年-1282年）が持ち帰った唐織の技術が博多織の始まりとなる。例文帳に追加

Hakata-ori textile started in 1241 in the Kamakura period, when a Hakata merchant Yazaemon MITSUDA (1202-1282), who came back to Japan with Enni (Benen) from Song (dynasty), brought the Chinese weaving technique.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

	読み方	意味・英語表記
弥三右衛門	やそうえもん	Yasouemon

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「弥三右衛門」の英訳に関連した単語・英語表現

Yasouemon 日英固有名詞辞典

やそうえもん 日英固有名詞辞典

意味

例文 (4件)

弥三右衛門のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.