消毒液 英語の英語

「消毒液」の英語

disinfectant

disinfectantのニュアンス

「disinfectant」という単語は、主に物理的な表面や器具を清潔にし、感染症の原因となる微生物を除去または殺菌するために使用される化学物質を指す。医療機関や公共施設での衛生管理、家庭での掃除用品としても広く用いられている。

disinfectantと一緒に使われやすい単語・表現

• sanitize（衛生的にする）
  
• bactericidal（殺菌作用のある）
  
• sterilize（滅菌する）
  

disinfectantの例文

• Please use a disinfectant to clean the countertops.（カウンタートップを清潔にするために消毒液を使用してください。）
  
• Hospitals rely on strong disinfectants to maintain a sterile environment.（病院は無菌環境を維持するために強力な消毒液に頼っています。）
  
• After the outbreak, the use of disinfectants in public spaces increased significantly.（アウトブレイク後、公共の場での消毒液の使用が大幅に増加しました。）
  

antiseptic

antisepticのニュアンス

「antiseptic」という単語は、主に生きている組織、特に皮膚や粘膜に対して使用される消毒剤を指す。傷口の感染防止や手指の衛生に用いられることが多く、消毒液よりも生体に対する安全性が重視される場合に選ばれる。

antisepticと一緒に使われやすい単語・表現

• wound care（傷の手当て）
  
• germicidal（殺菌性の）
  
• infection control（感染症対策）
  

antisepticの例文

• Apply an antiseptic cream to the cut to prevent infection.（感染を防ぐために、切り傷に抗菌クリームを塗ってください。）
  
• Antiseptic wipes are useful for cleaning hands when soap and water are not available.（石鹸と水が使えない時には、抗菌性のウェットティッシュが便利です。）
  
• The nurse used an antiseptic solution before administering the injection.（看護師は注射を行う前に、抗菌溶液を使用しました。）