私はあなたを応援しています。の英語

「私はあなたを応援しています」の英語

I support you.

I support you.の発音記号

/aɪ səˈpɔːrt juː/

I support you.のニュアンス

「I support you.」は、相手の行動や決断に対して肯定的な姿勢を示す表現であり、一般的には精神的な支持や信頼を意味する。このフレーズは、友人や同僚など身近な人への支援を表す際に用いられる。

I support you.と一緒に使われやすい単語・表現

always (いつも), fully (完全に), decision (決断), efforts (努力), cause (原因・理由)

I support you.の例文

I always support you, no matter what you decide. (あなたがどんな決断を下しても、私はいつもあなたを支持します。)
I fully support your efforts to learn a new language. (新しい言語を学ぶあなたの努力を、私は全面的に支持します。)
I support you because I believe in your cause. (あなたの理由を信じているから、私はあなたを支持します。)

I am cheering for you.

I am cheering for you.の発音記号

/aɪ æm ˈtʃɪrɪŋ fɔːr juː/

I am cheering for you.のニュアンス

「I am cheering for you.」は、スポーツイベントやコンテストなどで、相手が成功することを願って声援を送るという意味合いが強い。また、比喩的には、相手の成功や幸運を心から願っている状況を指す。

I am cheering for you.と一緒に使われやすい単語・表現

loudly (大声で), from the sidelines (側面から), victory (勝利), performance (パフォーマンス), competition (競争)

I am cheering for you.の例文

I am cheering for you loudly from the sidelines! (側面から大声であなたを応援しています！)
May victory be yours; I am cheering for you. (勝利があなたのものになりますように；私はあなたを応援しています。)
Your performance was amazing, and I am cheering for you in the next competition. (あなたのパフォーマンスは素晴らしかったですし、次の競争でも私はあなたを応援しています。)

I am rooting for you.

I am rooting for you.の発音記号

/aɪ æm ˈruːtɪŋ fɔːr juː/

I am rooting for you.のニュアンス

「I am rooting for you.」は、相手に対する強い支持や信頼を表す際に使われる表現であり、特にアメリカ英語で一般的である。このフレーズは、相手が困難に直面している時や挑戦している時に、その成功を強く願っていることを示す。

I am rooting for you.と一緒に使われやすい単語・表現

strongly (強く), success (成功), overcome (克服する), challenges (挑戦), goals (目標)

I am rooting for you.の例文

I am strongly rooting for you to overcome this challenge. (この挑戦を克服するために、強くあなたを応援しています。)
We are all rooting for you to achieve your goals. (私たちは皆、あなたが目標を達成することを応援しています。)
No matter the odds, I am rooting for you. (どんな困難があっても、私はあなたを応援しています。)