貴社のますますのご発展をお祈り申し上げます。の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 I wish your company will have many more successful years.

Weblio実用英語辞典での「貴社のますますのご発展をお祈り申し上げます。」の英訳

貴社のますますのご発展をお祈り申し上げます。

「貴社のますますのご発展をお祈り申し上げます。」の英語

We wish your company continued success.

We wish your company continued success.の発音記号

/wi: wɪʃ jɔːr ˈkʌmpəni kənˈtɪnjuːd səkˈses/

We wish your company continued success.のニュアンス

この表現は、ビジネスの文脈で使われ、相手の会社が今後も成功を続けることを願っているという意味を持つ。一般的には、ビジネスレターやメールの結びの言葉として使われる。"We wish"は「我々は願う」という意味で、"your company"は「あなたの会社」、"continued success"は「継続的な成功」を意味する。

We wish your company continued success.と一緒に使われやすい単語・表現

この表現は一般的に単独で使われ、特定の単語や表現と一緒に使われることは少ない。ただし、ビジネスレターやメールの結びの言葉として使われるため、"Best regards"（敬具）や "Sincerely"（敬具）といった表現と一緒に使われることが多い。

We wish your company continued success.の例文

1. "We wish your company continued success in all your future endeavors."（我々はあなたの会社が今後の全ての事業で成功を続けることを願っています。）
2. "We wish your company continued success and look forward to our future collaboration."（我々はあなたの会社が成功を続けることを願い、今後の共同作業を楽しみにしています。）
3. "We wish your company continued success and hope to continue our fruitful partnership."（我々はあなたの会社が成功を続けることを願い、我々の有益なパートナーシップが続くことを希望しています。）