値打ちに関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
本質、能力、程度または重要さを見極める、または見積もる evaluate or estimate the nature, quality, ability, extent, or significance of | 鑑定, 価値付ける, 踏む, 値踏み, 品評, 計測, 査定, 位置付, 量る, 位置付け, 測る, 測算, 実測, 品定, 評価, 品定め, 判ずる, 位置づける, 価値判断, 品さだめ, 評定, 品隲, 価値づける, 計る, 換価, 測量, 位置づけ, 見立てる, 値打ち, 測定, 値踏, 格付け | |
価格を決定する determine the price of | 値打ち | |
相当している質（例えば、例えば援助に値する） the quality of being deserving (e.g., deserving assistance) | 長所, 取り得, 値打, 値, 取柄, 美質, メリット, 取り柄, 取りえ, 佳処, 利点, 特長, 賞賛に値する優秀さ, 佳所, 取り所, 価値, 報酬に値すること, 正当な資格のあること, 値打ち, 美点 | |
何かを望ましいもの、貴重なもの、役に立つものにする特質 the quality that renders something desirable or valuable or useful | 値打, ユーティリティ, 有り難味, 有難み, ユーティリティー, ありがた味, ユチリチー, 甲斐, 真価, 有り難み, 有難味, 価値, 値打ち, バリュー | |
何かを望ましいもの、重要なものにする（よい意味でも悪い意味でも）特質 the quality (positive or negative) that renders something desirable or valuable | 値打, 値, 価格, 価値, 値打ち, バリュー | |
物質的な価値をもつという特質（しばしば、何かが売られたときにもたらす金額によって表される） the property of having material worth (often indicated by the amount of money something would bring if sold) | 必要経費, 要脚, 値, 定価, 買値, 買い値, 勘定, 相場, 入り, 経費, 値段, 払い, 費用, 入用, 用脚, コスト, 代金, 価格, 用度, 料金, 料, 通貨価値, 入り前, 御代, 入前, 代, 代価, 料足, 費え, 価額, お代, 時価, プライス, 値打ち | |
（金銭・品物・サービスの）金額的価値で、公正に見て他のものと同等価値であるもの the amount (of money or goods or services) that is considered to be a fair equivalent for something else | 値打, 値, 価格, 価, 金目, 価値, プライス, 値打ち, バリュー | |
高位の官職、階級、地位 high office or rank or station | 威厳, 面目, 貫禄, 品, 尊厳, 品格, 高位, 体面, 品位, 威容, 威風, 威儀, 値打ち, 偉容 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
