小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > しんどいの意味・解説 > しんどいに関連した英語シソーラス

しんどいに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

安心させないさま

not reassuring

しんどい

詳しく見る

対処するのが難しい

difficult to deal with

煩わしい, めんど臭い, 面倒くさい, 五月蠅い, 難しい, 厄介, うるさい, しんどい, めんどう, めんどう臭い, 面倒臭い, 煩い, 面倒, やっかい, 五月蝿い, 煩しい, 面倒い

詳しく見る

消耗といっていいほどの努力によって特徴づけられる

characterized by effort to the point of exhaustion

苦しい, 難しい, きつい, ヘビー, 辛い, ハード, しんどい, つらい, ヘビイ, 困難, 重たい, 大変, ヘヴィ, 懸命

詳しく見る

力またはエネルギーを消耗した

depleted of strength or energy

しんどい, かったるい, 疲れた, けったるい

詳しく見る

「安心させないさま」という意味の類語

しんどい

unreassuring、 worrisome

この場合の「しんどい」の意味

not reassuring

安心させないさま

属性

元気づけること

「対処するのが難しい」という意味の類語

煩わしい, めんど臭い, 面倒くさい, 五月蠅い, 難しい, 厄介, うるさい, しんどい, めんどう, めんどう臭い, 面倒臭い, 煩い, 面倒, やっかい, 五月蝿い, 煩しい, 面倒い

troublesome

この場合の「煩わしい, めんど臭い, 面倒くさい, 五月蠅い, 難しい, 厄介, うるさい, しんどい, めんどう, めんどう臭い, 面倒臭い, 煩い, 面倒, やっかい, 五月蝿い, 煩しい, 面倒い」の意味

difficult to deal with

対処するのが難しい

「対処するのが難しい」の意味で使われる「煩わしい, めんど臭い, 面倒くさい, 五月蠅い, 難しい, 厄介, うるさい, しんどい, めんどう, めんどう臭い, 面倒臭い, 煩い, 面倒, やっかい, 五月蝿い, 煩しい, 面倒い」の例文

a troublesome infection

厄介な感染

a troublesome situation

厄介な状況

近似

難しい, ムズい, 困難, むずい, 難し, 難い

「消耗といっていいほどの努力によって特徴づけられる」という意味の類語

苦しい, 難しい, きつい, ヘビー, 辛い, ハード, しんどい, つらい, ヘビイ, 困難, 重たい, 大変, ヘヴィ, 懸命

hard、 gruelling、 heavy、 punishing、 arduous、 toilsome、 backbreaking、 operose、 laborious、 grueling

この場合の「苦しい, 難しい, きつい, ヘビー, 辛い, ハード, しんどい, つらい, ヘビイ, 困難, 重たい, 大変, ヘヴィ, 懸命」の意味

characterized by effort to the point of exhaustion

消耗といっていいほどの努力によって特徴づけられる

「消耗といっていいほどの努力によって特徴づけられる」の意味で使われる「苦しい, 難しい, きつい, ヘビー, 辛い, ハード, しんどい, つらい, ヘビイ, 困難, 重たい, 大変, ヘヴィ, 懸命」の例文

worked their arduous way up the mining valley

彼らの骨の折れる方法で採掘谷に達した

a grueling campaign

激しいキャンペーン

hard labor

重労働

heavy work

重作業

heavy going

進めるのが難しいもの

spent many laborious hours on the project

その企画に何時間も骨の折れる時間を費やした

set a punishing pace

とても疲れる速度を設定する

「力またはエネルギーを消耗した」という意味の類語

しんどい, かったるい, 疲れた, けったるい

tired

この場合の「しんどい, かったるい, 疲れた, けったるい」の意味

depleted of strength or energy

力またはエネルギーを消耗した

「力またはエネルギーを消耗した」の意味で使われる「しんどい, かったるい, 疲れた, けったるい」の例文

tired mothers with crying babies

号泣児と一緒にいる疲れた母親

too tired to eat

食べることができないくらい疲れている

近似

へとへと, 大儀, 窶窶しい, 窶々しい, くたくた, ぼろぼろ, ふらふら, 飽き易い


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS