「不健全」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 不健全の意味・解説 > 不健全に関連した英語シソーラス

類語

不健全に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
邪悪さまたは不道徳さにより特徴付けられている characterized by wickedness or immorality	不良, 不健全	詳しく見る
衛生的でない、または健康によくない not sanitary or healthful	不衛生, 不健全	詳しく見る
通常の身体的であるか精神的な機能の減退に影響を受ける affected by an impairment of normal physical or mental function	不健全, 不健康, 病弱	詳しく見る
健康に有害な detrimental to health	不健全	詳しく見る
精神的に、または、肉体的に健康でない not mentally or physically healthy	不健全	詳しく見る
誤って真実でないまたは有効でない誤解 a misconception that is fallacious and not true or valid	不健全	詳しく見る
損害か腐敗の状態 a condition of damage or decay	不健全	詳しく見る

「邪悪さまたは不道徳さにより特徴付けられている」という意味の類語

不良, 不健全

bad

この場合の「不良, 不健全」の意味

characterized by wickedness or immorality

邪悪さまたは不道徳さにより特徴付けられている

「邪悪さまたは不道徳さにより特徴付けられている」の意味で使われる「不良, 不健全」の例文

led a very bad life

とてもひどい人生を送った

近似

よこしま, 邪悪, 邪, 悪い, 邪ま

「衛生的でない、または健康によくない」という意味の類語

不衛生, 不健全

unhealthful、 insanitary、 unsanitary

この場合の「不衛生, 不健全」の意味

not sanitary or healthful

衛生的でない、または健康によくない

「衛生的でない、または健康によくない」の意味で使われる「不衛生, 不健全」の例文

unsanitary open sewers

不衛生な下水溝

grim and unsanitary conditions

不快で不衛生な状態

近似

非衛生

「通常の身体的であるか精神的な機能の減退に影響を受ける」という意味の類語

不健全, 不健康, 病弱

sick、 ill

この場合の「不健全, 不健康, 病弱」の意味

affected by an impairment of normal physical or mental function

通常の身体的であるか精神的な機能の減退に影響を受ける

「通常の身体的であるか精神的な機能の減退に影響を受ける」の意味で使われる「不健全, 不健康, 病弱」の例文

ill from the monotony of his suffering

彼の苦悩が変化なく続き不快である

「健康に有害な」という意味の類語

不健全

insalubrious、 unhealthy、 unhealthful

この場合の「不健全」の意味

detrimental to health

健康に有害な

「精神的に、または、肉体的に健康でない」という意味の類語

不健全

unsoundness

この場合の「不健全」の意味

not mentally or physically healthy

精神的に、または、肉体的に健康でない

「精神的に、または、肉体的に健康でない」の意味で使われる「不健全」の例文

no one can be a poet without a certain unsoundness of mind

心のある種の不健全さがないと詩人にはなれない

上位語

不良, 悪いこと, 悪い状態, 悪さ, 悪

「誤って真実でないまたは有効でない誤解」という意味の類語

不健全

unsoundness

この場合の「不健全」の意味

a misconception that is fallacious and not true or valid

誤って真実でないまたは有効でない誤解

「誤って真実でないまたは有効でない誤解」の意味で使われる「不健全」の例文

the unsoundness of his conclusion was obvious

彼の結論の不健全さは明白だった

上位語

間違い, 思い違い

「損害か腐敗の状態」という意味の類語

不健全

unsoundness

この場合の「不健全」の意味

a condition of damage or decay

損害か腐敗の状態

上位語

容態, 具合い, 情態, 容子, 状, 様態, ありさま, 工合, 有り様, 有様, 具合, 様体, 情況, 様子, 状況, 状態, コンディション, 事様, 塩梅, 容体

下位語

破損状態, 腐敗, 腐食, 腐朽, 腐れ

意味

例文

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

「不健全」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

不健全に関連する類語一覧

「邪悪さまたは不道徳さにより特徴付けられている」という意味の類語

「衛生的でない、または健康によくない」という意味の類語

「通常の身体的であるか精神的な機能の減退に影響を受ける」という意味の類語

「健康に有害な」という意味の類語

「精神的に、または、肉体的に健康でない」という意味の類語

「誤って真実でないまたは有効でない誤解」という意味の類語

「損害か腐敗の状態」という意味の類語

英語翻訳