「代人」に関連した英語シソーラスの一覧

代人に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
別のもの代わりをするか、代わりをすることができる人、または物 a person or thing that takes or can take the place of another	掛替え, 代品, サブスティテュート, 代役, かけ替え, 替え, 替り, 代員, 代物, 掛け替え, 形代, 代用品, サブスチチュート, 替玉, 代り, 代わり, 換え物, 代替, 代替物, 代え, 替わり, 換え, 代り役, 掛けがえ, 替え玉, 身代わり, 代理人, 代理者, 代人, 代わりの人, 身代り	詳しく見る
手数料と引き換えに他人のために売り買いをする実務家 a businessman who buys or sells for another in exchange for a commission	代行者, 動因, 代理業者, 代理店, 出張員, ファクター, エージェント, 仲立ち, 周旋人, 代理人, ブローカー, 代理者, 代人	詳しく見る
他人や組織の代理として行動する人 a representative who acts on behalf of other persons or organizations	仲立ち人, 仲立人, 代行者, 仲介者, 代理業者, 仲人, 代理店, エージェント, 仲立ち, 代行, 代理, エイジェント, 仲介, 仲介商人, 代理人, 代理者, 代人	詳しく見る
他者を代表するよう選ばれたり任命された人 a person appointed or elected to represent others	総名代, 代議員, 総代, 代表, 代表者, 代理人, 代理者, 代人	詳しく見る
上官がいない場合、実行する権限を持つ補佐役 an assistant with power to act when his superior is absent	上官代理, 代行, 代理, 副官, 代任, 代理人, 代理者, 代人	詳しく見る
他人を代表しまたはそのために行動するために任命された人 a person appointed to represent or act on behalf of others	替り, 総名代, 代り, 代わり, 代行, 替わり, 代理, 代任, 代理人, 代理者, 代人	詳しく見る
人の方針または目的を表現する代弁者 an advocate who represents someone else's policy or purpose	スポークスパーソン, スポークスパースン, 代弁者, 代表者, 代理人, 代理者, 代人	詳しく見る
他人の代わりをする人（危険だったり難しかったりする場合など） someone who takes the place of another (as when things get dangerous or difficult)	代役, 控, 代員, ピンチ・ヒッター, 替玉, 代り, 代わり, 補欠, スタンドイン, 代行, 補闕, ピンチヒッター, 代え, 控え, 代り役, 代理, 替え玉, 身代わり, 代理人, 吹き替え, 代理者, 代人, 吹替え, 身代り	詳しく見る
誰かの代わりを務める人 someone who takes the place of another person	代役, 替え, 替り, 後任, 代り, 代わり, 補欠, 交代要員, 代, 補闕, あと釜, 代え, 替わり, 代り役, 代理, 後釜, 替え玉, 身代わり, 代理人, 代理者, 代人, 身代り	詳しく見る

「別のもの代わりをするか、代わりをすることができる人、または物」という意味の類語

掛替え, 代品, サブスティテュート, 代役, かけ替え, 替え, 替り, 代員, 代物, 掛け替え, 形代, 代用品, サブスチチュート, 替玉, 代り, 代わり, 換え物, 代替, 代替物, 代え, 替わり, 換え, 代り役, 掛けがえ, 替え玉, 身代わり, 代理人, 代理者, 代人, 代わりの人, 身代り

substitute、 replacement

この場合の「掛替え, 代品, サブスティテュート, 代役, かけ替え, 替え, 替り, 代員, 代物, 掛け替え, 形代, 代用品, サブスチチュート, 替玉, 代り, 代わり, 換え物, 代替, 代替物, 代え, 替わり, 換え, 代り役, 掛けがえ, 替え玉, 身代わり, 代理人, 代理者, 代人, 代わりの人, 身代り」の意味

a person or thing that takes or can take the place of another

別のもの代わりをするか、代わりをすることができる人、または物

上位語

同等のもの

下位語

間に合わせ, 根継ぎ, 続ぎ目, 継嗣, つぎ目, 続目, 継ぎ手, 継承者, 後嗣, 後任, 継ぎ目, 嗣子, 継目, 跡取リ, 跡継, あと取り, 継手, 世継, 跡取, 後つぎ, 跡目, 世嗣, 跡継ぎ, 世嗣ぎ, 跡つぎ, 後継ぎ, 後継者, 跡取り, 世子, あと釜, あと継ぎ, 嗣, 後釜, 根継, 後継, 跡とり, 世継ぎ, 後続

「手数料と引き換えに他人のために売り買いをする実務家」という意味の類語

代行者, 動因, 代理業者, 代理店, 出張員, ファクター, エージェント, 仲立ち, 周旋人, 代理人, ブローカー, 代理者, 代人

agent、 factor、 broker

この場合の「代行者, 動因, 代理業者, 代理店, 出張員, ファクター, エージェント, 仲立ち, 周旋人, 代理人, ブローカー, 代理者, 代人」の意味

a businessman who buys or sells for another in exchange for a commission

手数料と引き換えに他人のために売り買いをする実務家

上位語

ブルジョア

下位語

競売人, 保険代理店, 不動産屋, 千三屋, 不動産業者, 株屋, 株式仲買人, ストックブローカー

構成要素

株式仲買業, 証券仲買会社, 証券会社, 株式仲買業者

「他人や組織の代理として行動する人」という意味の類語

仲立ち人, 仲立人, 代行者, 仲介者, 代理業者, 仲人, 代理店, エージェント, 仲立ち, 代行, 代理, エイジェント, 仲介, 仲介商人, 代理人, 代理者, 代人

agent

この場合の「仲立ち人, 仲立人, 代行者, 仲介者, 代理業者, 仲人, 代理店, エージェント, 仲立ち, 代行, 代理, エイジェント, 仲介, 仲介商人, 代理人, 代理者, 代人」の意味

a representative who acts on behalf of other persons or organizations

他人や組織の代理として行動する人

上位語

代表, 代表者

下位語

業務代理店, 業務代理人, ブッキング・エージェント, 替り, 総名代, 代り, 代わり, 代行, 替わり, 代理, 代任, 代理人, 代理者, 代人, 荷扱い人, ハンドラ, 記入子, 買子, 買い子, 購買代理業者, 密偵, スパイ, 特使, エージェント

「他者を代表するよう選ばれたり任命された人」という意味の類語

総名代, 代議員, 総代, 代表, 代表者, 代理人, 代理者, 代人

delegate

この場合の「総名代, 代議員, 総代, 代表, 代表者, 代理人, 代理者, 代人」の意味

a person appointed or elected to represent others

他者を代表するよう選ばれたり任命された人

上位語

代表, 代表者

「上官がいない場合、実行する権限を持つ補佐役」という意味の類語

上官代理, 代行, 代理, 副官, 代任, 代理人, 代理者, 代人

deputy、 lieutenant

この場合の「上官代理, 代行, 代理, 副官, 代任, 代理人, 代理者, 代人」の意味

an assistant with power to act when his superior is absent

上官がいない場合、実行する権限を持つ補佐役

上位語

お手伝い, 補佐人, 助っと, 輔佐, 御手伝, ヘルパー, 補佐, 御手伝い, 助手, 副手, 手つだい, 与力, 補佐役, 補助者, 助け手, アシスタント, 手伝い手, 女房役, 手伝い, 補助員, 助け, 輔佐人, 助っ人

「他人を代表しまたはそのために行動するために任命された人」という意味の類語

替り, 総名代, 代り, 代わり, 代行, 替わり, 代理, 代任, 代理人, 代理者, 代人

deputy、 surrogate

この場合の「替り, 総名代, 代り, 代わり, 代行, 替わり, 代理, 代任, 代理人, 代理者, 代人」の意味

a person appointed to represent or act on behalf of others

他人を代表しまたはそのために行動するために任命された人

上位語

仲立ち人, 仲立人, 代行者, 仲介者, 代理業者, 仲人, 代理店, エージェント, 仲立ち, 代行, 代理, エイジェント, 仲介, 仲介商人, 代理人, 代理者, 代人

「人の方針または目的を表現する代弁者」という意味の類語

スポークスパーソン, スポークスパースン, 代弁者, 代表者, 代理人, 代理者, 代人

representative、 spokesperson、 voice、 interpreter

この場合の「スポークスパーソン, スポークスパースン, 代弁者, 代表者, 代理人, 代理者, 代人」の意味

an advocate who represents someone else's policy or purpose

人の方針または目的を表現する代弁者

「人の方針または目的を表現する代弁者」の意味で使われる「スポークスパーソン, スポークスパースン, 代弁者, 代表者, 代理人, 代理者, 代人」の例文

the meeting was attended by spokespersons for all the major organs of government

会議には、政府のすべての主要機関のスポークスマンが出席した

上位語

提案者, 主張者, 主義者, 擁護者, 主唱者, 弁護者

下位語

使節, 大使, 代弁者, スポークスマン, 代辨者, スポークスウーマン, 勧誘員

「他人の代わりをする人（危険だったり難しかったりする場合など）」という意味の類語

代役, 控, 代員, ピンチ・ヒッター, 替玉, 代り, 代わり, 補欠, スタンドイン, 代行, 補闕, ピンチヒッター, 代え, 控え, 代り役, 代理, 替え玉, 身代わり, 代理人, 吹き替え, 代理者, 代人, 吹替え, 身代り

backup man、 substitute、 relief、 backup、 stand-in、 fill-in、 reliever

この場合の「代役, 控, 代員, ピンチ・ヒッター, 替玉, 代り, 代わり, 補欠, スタンドイン, 代行, 補闕, ピンチヒッター, 代え, 控え, 代り役, 代理, 替え玉, 身代わり, 代理人, 吹き替え, 代理者, 代人, 吹替え, 身代り」の意味

someone who takes the place of another (as when things get dangerous or difficult)

他人の代わりをする人（危険だったり難しかったりする場合など）

「他人の代わりをする人（危険だったり難しかったりする場合など）」の意味で使われる「代役, 控, 代員, ピンチ・ヒッター, 替玉, 代り, 代わり, 補欠, スタンドイン, 代行, 補闕, ピンチヒッター, 代え, 控え, 代り役, 代理, 替え玉, 身代わり, 代理人, 吹き替え, 代理者, 代人, 吹替え, 身代り」の例文

the star had a stand-in for dangerous scenes

そのスターは危険なシーンのために代役を立てた

we need extra employees for summer fill-ins

我々は、臨時従業員を夏の間に必要とする

上位語

同僚, 仲間, 同輩, 同等の人

下位語

代診, 影武者, スタントマン, 代役, スタントウーマン, 代り役, 替え玉, 替え, 替り, 後任, 代り, 代わり, 補欠, 交代要員, 代, 補闕, あと釜, 代え, 替わり, 代理, 後釜, 身代わり, 代理人, 代理者, 代人, 身代り

「誰かの代わりを務める人」という意味の類語

代役, 替え, 替り, 後任, 代り, 代わり, 補欠, 交代要員, 代, 補闕, あと釜, 代え, 替わり, 代り役, 代理, 後釜, 替え玉, 身代わり, 代理人, 代理者, 代人, 身代り

alternate、 replacement、 surrogate

この場合の「代役, 替え, 替り, 後任, 代り, 代わり, 補欠, 交代要員, 代, 補闕, あと釜, 代え, 替わり, 代り役, 代理, 後釜, 替え玉, 身代わり, 代理人, 代理者, 代人, 身代り」の意味

someone who takes the place of another person

誰かの代わりを務める人

上位語