小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 出あうの意味・解説 > 出あうに関連した英語シソーラス

出あうに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

団結する

come together

顔を合わせる, 遭う, 遭逢, 相見る, 会する, 逢着, あう, 会う, 落合う, 巡りあう, 会遇, 際会, 出会す, 搗ちあう, 臨む, 巡り合う, 会す, 出くわす, 遭遇, 搗合う, 搗ち合う, 面会, 逢う, 巡合う, 相見, 出っ交す, 出あう, 出会, 出っくわす, 落ち合う, 出会う, 出逢う, 出合う, 落ちあう, 御目文字, 出交す

詳しく見る

まるで偶然かのように、出会う

come upon, as if by accident

遭逢, 見付ける, めぐり合う, 発見, 目っける, 見出す, 見附る, 出くわす, 見いだす, 出っ交す, 出あう, 出っくわす, 出会う, 出逢う, 見出だす, 見い出す, 見つける, 見つけだす, 出合う, 見だす, めっける

詳しく見る

「団結する」という意味の類語

顔を合わせる, 遭う, 遭逢, 相見る, 会する, 逢着, あう, 会う, 落合う, 巡りあう, 会遇, 際会, 出会す, 搗ちあう, 臨む, 巡り合う, 会す, 出くわす, 遭遇, 搗合う, 搗ち合う, 面会, 逢う, 巡合う, 相見, 出っ交す, 出あう, 出会, 出っくわす, 落ち合う, 出会う, 出逢う, 出合う, 落ちあう, 御目文字, 出交す

run into、 meet、 run across、 come across、 see、 encounter

この場合の「顔を合わせる, 遭う, 遭逢, 相見る, 会する, 逢着, あう, 会う, 落合う, 巡りあう, 会遇, 際会, 出会す, 搗ちあう, 臨む, 巡り合う, 会す, 出くわす, 遭遇, 搗合う, 搗ち合う, 面会, 逢う, 巡合う, 相見, 出っ交す, 出あう, 出会, 出っくわす, 落ち合う, 出会う, 出逢う, 出合う, 落ちあう, 御目文字, 出交す」の意味

come together

団結する

「団結する」の意味で使われる「顔を合わせる, 遭う, 遭逢, 相見る, 会する, 逢着, あう, 会う, 落合う, 巡りあう, 会遇, 際会, 出会す, 搗ちあう, 臨む, 巡り合う, 会す, 出くわす, 遭遇, 搗合う, 搗ち合う, 面会, 逢う, 巡合う, 相見, 出っ交す, 出あう, 出会, 出っくわす, 落ち合う, 出会う, 出逢う, 出合う, 落ちあう, 御目文字, 出交す」の例文

I'll probably see you at the meeting

私は、おそらく会議であなたに会うだろう

How nice to see you again!

再びなんてお会いできて、なんてうれしいでしょう!

下位語

差し会う, 交わる, 差し遇う, 差合う, 差し合う, クロス

「まるで偶然かのように、出会う」という意味の類語

遭逢, 見付ける, めぐり合う, 発見, 目っける, 見出す, 見附る, 出くわす, 見いだす, 出っ交す, 出あう, 出っくわす, 出会う, 出逢う, 見出だす, 見い出す, 見つける, 見つけだす, 出合う, 見だす, めっける

find、 chance、 bump、 encounter、 happen

この場合の「遭逢, 見付ける, めぐり合う, 発見, 目っける, 見出す, 見附る, 出くわす, 見いだす, 出っ交す, 出あう, 出っくわす, 出会う, 出逢う, 見出だす, 見い出す, 見つける, 見つけだす, 出合う, 見だす, めっける」の意味

come upon, as if by accident

まるで偶然かのように、出会う

「まるで偶然かのように、出会う」の意味で使われる「遭逢, 見付ける, めぐり合う, 発見, 目っける, 見出す, 見附る, 出くわす, 見いだす, 出っ交す, 出あう, 出っくわす, 出会う, 出逢う, 見出だす, 見い出す, 見つける, 見つけだす, 出合う, 見だす, めっける」の例文

We find this idea in Plato

プラトンでこの考えを見つけられる

I happened upon the most wonderful bakery not very far from here

ここからそう遠くないところにたまたまもっとも素晴らしいパン屋を見つけた

She chanced upon an interesting book in the bookstore the other day

彼女は、先日、書店でおもしろい本を偶然見つけた


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS