制止に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|
何かを止める行為 the act of stopping something |
ストップ, 休止, 打ちきり, 打切り, 止, 止め, 阻止, 制止, 留め, 打ち切り, 打切, ブレーキ, 中絶, うち切り, 中止, 停止, 沮止 |
|
|
自由を制限する規則か状態 a rule or condition that limits freedom |
束縛, 制約, 牽制, 制限, 頸木, 首木, 制馭, 制禦, 拘束, 繋縛, 制止, 手桎, 抑制, 手械, 掣肘, 梏桎, 羈束, 頚木, 抑止, 抑圧, 首枷, 制御 |
|
|
1つの存在（物、人または集合体）が別の存在に制約される関係 a relation of constraint of one entity (thing or person or group) by another |
規制, 取締まり, 統御, 統宰, 管制, 押さえ, 統裁, 総締, 取締, 総監, コントロール, 統督, 取り締り, 制馭, 統制, 監督, 制禦, 統轄, 支配, 拘束, 総轄, 治定, 制止, 抑制, 総締め, 操作, 統馭, 掣肘, 管理, 操縦, 管轄, 総領, 制圧, 押え, 抑止, 取り締まり, 取締り, 手綱, 制御, 治世 |
「何かを止める行為」という意味の類語
ストップ, 休止, 打ちきり, 打切り, 止, 止め, 阻止, 制止, 留め, 打ち切り, 打切, ブレーキ, 中絶, うち切り, 中止, 停止, 沮止
stop、 stoppage
この場合の「ストップ, 休止, 打ちきり, 打切り, 止, 止め, 阻止, 制止, 留め, 打ち切り, 打切, ブレーキ, 中絶, うち切り, 中止, 停止, 沮止」の意味
the act of stopping something
何かを止める行為
「何かを止める行為」の意味で使われる「ストップ, 休止, 打ちきり, 打切り, 止, 止め, 阻止, 制止, 留め, 打ち切り, 打切, ブレーキ, 中絶, うち切り, 中止, 停止, 沮止」の例文
the third baseman made some remarkable stops
その三塁手は素晴らしい防御プレーを何回か行った
his stoppage of the flow resulted in a flood
流れをせき止めたことで洪水になった
上位語
行ない, 営み, 行動, 行い, アクト, 行, 行為, 活動, 営為
下位語
「自由を制限する規則か状態」という意味の類語
束縛, 制約, 牽制, 制限, 頸木, 首木, 制馭, 制禦, 拘束, 繋縛, 制止, 手桎, 抑制, 手械, 掣肘, 梏桎, 羈束, 頚木, 抑止, 抑圧, 首枷, 制御
restraint
この場合の「束縛, 制約, 牽制, 制限, 頸木, 首木, 制馭, 制禦, 拘束, 繋縛, 制止, 手桎, 抑制, 手械, 掣肘, 梏桎, 羈束, 頚木, 抑止, 抑圧, 首枷, 制御」の意味
a rule or condition that limits freedom
自由を制限する規則か状態
「自由を制限する規則か状態」の意味で使われる「束縛, 制約, 牽制, 制限, 頸木, 首木, 制馭, 制禦, 拘束, 繋縛, 制止, 手桎, 抑制, 手械, 掣肘, 梏桎, 羈束, 頚木, 抑止, 抑圧, 首枷, 制御」の例文
legal restraints
法的な抑制
restraints imposed on imports
輸入に課された制限
上位語
「1つの存在（物、人または集合体）が別の存在に制約される関係」という意味の類語
規制, 取締まり, 統御, 統宰, 管制, 押さえ, 統裁, 総締, 取締, 総監, コントロール, 統督, 取り締り, 制馭, 統制, 監督, 制禦, 統轄, 支配, 拘束, 総轄, 治定, 制止, 抑制, 総締め, 操作, 統馭, 掣肘, 管理, 操縦, 管轄, 総領, 制圧, 押え, 抑止, 取り締まり, 取締り, 手綱, 制御, 治世
control
この場合の「規制, 取締まり, 統御, 統宰, 管制, 押さえ, 統裁, 総締, 取締, 総監, コントロール, 統督, 取り締り, 制馭, 統制, 監督, 制禦, 統轄, 支配, 拘束, 総轄, 治定, 制止, 抑制, 総締め, 操作, 統馭, 掣肘, 管理, 操縦, 管轄, 総領, 制圧, 押え, 抑止, 取り締まり, 取締り, 手綱, 制御, 治世」の意味
a relation of constraint of one entity (thing or person or group) by another
1つの存在（物、人または集合体）が別の存在に制約される関係
「1つの存在（物、人または集合体）が別の存在に制約される関係」の意味で使われる「規制, 取締まり, 統御, 統宰, 管制, 押さえ, 統裁, 総締, 取締, 総監, コントロール, 統督, 取り締り, 制馭, 統制, 監督, 制禦, 統轄, 支配, 拘束, 総轄, 治定, 制止, 抑制, 総締め, 操作, 統馭, 掣肘, 管理, 操縦, 管轄, 総領, 制圧, 押え, 抑止, 取り締まり, 取締り, 手綱, 制御, 治世」の例文
measures for the control of disease
病気の抑制処置
they instituted controls over drinking on campus
彼らは、キャンパスで飲むことに対する規制を実施した
上位語
結付き, 縁, 掛りあい, 係り, 引っ掛り, 結びつき, コネクション, 繋り, 結び付き, 結付, 引掛り, 関係, 係わりあい, 繋がり, むすび付き, 関連性, 係り合い, リレーション, 連関, 掛り合い, 関連, 係りあい, 引っかかり, 引掛, 掛かり合い, 引っ掛かり, 係わり合い, かかり合い, 所縁, 関わり, かかわり合い, 引掛かり, 間, 掛かりあい, 係わり, 縁故, 連絡, 因縁
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
