小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 可決の意味・解説 > 可決に関連した英語シソーラス

可決に関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

立法機関による法の通過

the passing of a law by a legislative body

可決

詳しく見る

法律、請求、その他を作るか、法律よりそれらを発効させる

make laws, bills, etc. or bring into effect by legislation

可決, 議決, 制定

詳しく見る

異論なく通る

go unchallenged

可決, 通過, 通る

詳しく見る

賛成意見を表明するメッセージ

a message expressing a favorable opinion

可決, 賛成, 嘉賞, 裁可, 表彰, 賛同, 決裁, 容認, 裁許, 称賛, 准許, 同意, 是認, 認め, 賞賛, 許可, 承認, 受付

詳しく見る

満足して受け入れること

acceptance as satisfactory

可決, 賛成, 嘉賞, 裁可, 賛同, 決裁, 容認, 裁許, 准許, 同意, 是認, 認め, 許可, 承認

詳しく見る

「立法機関による法の通過」という意味の類語

可決

enactment、 passage

この場合の「可決」の意味

the passing of a law by a legislative body

立法機関による法の通過

上位語

立法

被包含領域(カテゴリ)

科条, 律令, ロー, 置き目, 法典, 置目, 国法, 法律, 法令, 法条, 法制, 王法,

「法律、請求、その他を作るか、法律よりそれらを発効させる」という意味の類語

可決, 議決, 制定

legislate、 pass

この場合の「可決, 議決, 制定」の意味

make laws, bills, etc. or bring into effect by legislation

法律、請求、その他を作るか、法律よりそれらを発効させる

「法律、請求、その他を作るか、法律よりそれらを発効させる」の意味で使われる「可決, 議決, 制定」の例文

They passed the amendment

彼らは、改正案を可決した

We cannot legislate how people spend their free time

我々は、人々の自由な時間を過ごし方を制定することができない

上位語

制定

「異論なく通る」という意味の類語

可決, 通過, 通る

pass、 clear

この場合の「可決, 通過, 通る」の意味

go unchallenged

異論なく通る

「異論なく通る」の意味で使われる「可決, 通過, 通る」の例文

The bill cleared the House

その法案は下院を通過した

上位語

成功, 成る, 奏功

下位語

通過

「賛成意見を表明するメッセージ」という意味の類語

可決, 賛成, 嘉賞, 裁可, 表彰, 賛同, 決裁, 容認, 裁許, 称賛, 准許, 同意, 是認, 認め, 賞賛, 許可, 承認, 受付

commendation、 approval

この場合の「可決, 賛成, 嘉賞, 裁可, 表彰, 賛同, 決裁, 容認, 裁許, 称賛, 准許, 同意, 是認, 認め, 賞賛, 許可, 承認, 受付」の意味

a message expressing a favorable opinion

賛成意見を表明するメッセージ

「賛成意見を表明するメッセージ」の意味で使われる「可決, 賛成, 嘉賞, 裁可, 表彰, 賛同, 決裁, 容認, 裁許, 称賛, 准許, 同意, 是認, 認め, 賞賛, 許可, 承認, 受付」の例文

words of approval seldom passed his lips

賛成の言葉はめったに彼の口にのぼらなかった

上位語

内容, 中味, 中身, メッセイジ, メッセージ

下位語

裁可, 容認, 許諾, 裁許, 認可, 是認, 承認, 公認, 黙認, 許し, 御免, 允可, 許可, パーミッション, ご免, 声援, 鞭撻, ご鞭撻, 奨励, 薦め, 勧奨, 励み, 勧め, 振興, 励まし, 助勢, 御鞭撻, 振起, 督励, 鼓舞激励, 鼓吹, 激励, 鼓舞, 称賛, 称揚, 賞揚, 拍手, 喝采, 拍手喝采, 歓声, 応援, 嗟歎, 三嘆, 嘉賞, 讃美, 礼讚, 称讃, 称嘆, 褒賞, 讃賞, 礼讃, 論賛, 嘆称, 礼賛, 賞嘆, 嘆賞, 称美, 讚美, 賛美, 嗟嘆, 歎称, 歎賞, 賞賛, 賞美, 賞讃, 佳賞, 謳歌, 尊敬のしるし

「満足して受け入れること」という意味の類語

可決, 賛成, 嘉賞, 裁可, 賛同, 決裁, 容認, 裁許, 准許, 同意, 是認, 認め, 許可, 承認

favourable reception、 approval、 favorable reception

この場合の「可決, 賛成, 嘉賞, 裁可, 賛同, 決裁, 容認, 裁許, 准許, 同意, 是認, 認め, 許可, 承認」の意味

acceptance as satisfactory

満足して受け入れること

「満足して受け入れること」の意味で使われる「可決, 賛成, 嘉賞, 裁可, 賛同, 決裁, 容認, 裁許, 准許, 同意, 是認, 認め, 許可, 承認」の例文

he bought it on approval

彼は、商品点検売買の条件でそれを買った

上位語

通用


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS