「孤」に関連した英語シソーラスの一覧

類語

孤に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
両親をなくした子供 a child who has lost both parents	遺児, みなし子, 親無し子, 親なし子, みなし児, 孤児, 親無子, 親なし, 孤, 親無し, 遺孤	詳しく見る
社会的に孤立している状態 a state of social isolation	独りぼっち, 天涯孤独, 孤独さ, 独り法師, 孤独, 孤, 一人ぼっち	詳しく見る
孤独な隔離において孤独な状態 the state of being alone in solitary isolation	独りぼっち, 独ぼっち, 天涯孤独, 孤独さ, 独り法師, 孤独, 孤, 一人ぼっち, ひとりぼっち	詳しく見る

遺児, みなし子, 親無し子, 親なし子, みなし児, 孤児, 親無子, 親なし, 孤, 親無し, 遺孤

orphan

この場合の「遺児, みなし子, 親無し子, 親なし子, みなし児, 孤児, 親無子, 親なし, 孤, 親無し, 遺孤」の意味

a child who has lost both parents

両親をなくした子供

上位語

独りぼっち, 天涯孤独, 孤独さ, 独り法師, 孤独, 孤, 一人ぼっち

purdah、 solitude

この場合の「独りぼっち, 天涯孤独, 孤独さ, 独り法師, 孤独, 孤, 一人ぼっち」の意味

a state of social isolation

社会的に孤立している状態

上位語

独りぼっち, 独ぼっち, 天涯孤独, 孤独さ, 独り法師, 孤独, 孤, 一人ぼっち, ひとりぼっち

solitariness、 loneliness

この場合の「独りぼっち, 独ぼっち, 天涯孤独, 孤独さ, 独り法師, 孤独, 孤, 一人ぼっち, ひとりぼっち」の意味

the state of being alone in solitary isolation

孤独な隔離において孤独な状態

上位語

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License