「巧み」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 巧みの意味・解説 > 巧みに関連した英語シソーラス

類語

巧みに関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
発明の才と技能を示すさま showing inventiveness and skill	巧妙, 巧み	詳しく見る
身体的な運動に熟練した skillful in physical movements	器用, 巧み	詳しく見る
巧妙に in an ingenious manner	巧み	詳しく見る
繊細さとスキルによってされる done with delicacy and skill	腕っ扱, 巧い, 腕きき, 巧妙, 上手, 腕っ扱き, ナイス, 腕利き, 腕っこき, 器用, 巧み, 得手, 上手い, 至妙	詳しく見る
非常に熟練した highly skilled	巧み, 堪能	詳しく見る
知識、技能、および才能を持っているか、または示すさま having or showing knowledge and skill and aptitude	腕っ扱, 巧い, 達者, 腕きき, 旨い, 慣れた, 巧妙, 上手, 腕っ扱き, 勘能, 腕利き, 腕っこき, 巧み, 熟練した, 堪能, 上手い, うまい	詳しく見る

「発明の才と技能を示すさま」という意味の類語

巧妙, 巧み

ingenious、 cunning、 clever

この場合の「巧妙, 巧み」の意味

showing inventiveness and skill

発明の才と技能を示すさま

「発明の才と技能を示すさま」の意味で使われる「巧妙, 巧み」の例文

a clever gadget

巧妙な装置

the cunning maneuvers leading to his success

彼を成功に導くずるい策略

an ingenious solution to the problem

問題への独創的な解決

近似

器用

「身体的な運動に熟練した」という意味の類語

器用, 巧み

dextrous、 deft、 dexterous

この場合の「器用, 巧み」の意味

skillful in physical movements

身体的な運動に熟練した

「身体的な運動に熟練した」の意味で使われる「器用, 巧み」の例文

a deft waiter

器用なウエイター

deft fingers massaged her face

巧みな指が彼女の顔をマッサージした

dexterous of hand and inventive of mind

手は器用に、発想は創造的に

近似

器用

「巧妙に」という意味の類語

巧み

ingeniously

この場合の「巧み」の意味

in an ingenious manner

巧妙に

「巧妙に」の意味で使われる「巧み」の例文

a Hampshire farmer had fowls of different breeds, including Dorkings, and he discriminated ingeniously between the `dark ones' and the `white ones'

ハンプシャー農民はドーキングを含む様々な種類の鶏を飼っていた、そして、彼は器用に『黒いもの』と『白いもの』を区別した

「繊細さとスキルによってされる」という意味の類語

腕っ扱, 巧い, 腕きき, 巧妙, 上手, 腕っ扱き, ナイス, 腕利き, 腕っこき, 器用, 巧み, 得手, 上手い, 至妙

nice、 skillful

この場合の「腕っ扱, 巧い, 腕きき, 巧妙, 上手, 腕っ扱き, ナイス, 腕利き, 腕っこき, 器用, 巧み, 得手, 上手い, 至妙」の意味

done with delicacy and skill

繊細さとスキルによってされる

「繊細さとスキルによってされる」の意味で使われる「腕っ扱, 巧い, 腕きき, 巧妙, 上手, 腕っ扱き, ナイス, 腕利き, 腕っこき, 器用, 巧み, 得手, 上手い, 至妙」の例文

a nice bit of craft

かなり巧みな技術

a job requiring nice measurements with a micrometer

マイクロメータをもつ素晴らしい測定を必要としている仕事

a nice shot

ナイスショット

近似

精確, 正確, 正しい

「非常に熟練した」という意味の類語

巧み, 堪能

accomplished、 complete

この場合の「巧み, 堪能」の意味

highly skilled

非常に熟練した

「非常に熟練した」の意味で使われる「巧み, 堪能」の例文

an accomplished pianist

名ピアニスト

a complete musician

巧みなミュージシャン

近似

達者, 老巧, 熟練した, 堪能, 老練

「知識、技能、および才能を持っているか、または示すさま」という意味の類語

腕っ扱, 巧い, 達者, 腕きき, 旨い, 慣れた, 巧妙, 上手, 腕っ扱き, 勘能, 腕利き, 腕っこき, 巧み, 熟練した, 堪能, 上手い, うまい

proficient、 skilful、 good、 expert、 adept、 skillful、 practiced

この場合の「腕っ扱, 巧い, 達者, 腕きき, 旨い, 慣れた, 巧妙, 上手, 腕っ扱き, 勘能, 腕利き, 腕っこき, 巧み, 熟練した, 堪能, 上手い, うまい」の意味

having or showing knowledge and skill and aptitude

知識、技能、および才能を持っているか、または示すさま

「知識、技能、および才能を持っているか、または示すさま」の意味で使われる「腕っ扱, 巧い, 達者, 腕きき, 旨い, 慣れた, 巧妙, 上手, 腕っ扱き, 勘能, 腕利き, 腕っこき, 巧み, 熟練した, 堪能, 上手い, うまい」の例文

adept in handicrafts

手芸品の達人

an adept juggler

熟達した曲芸師

an expert job

専門の仕事

a good mechanic

良い整備士

a practiced marksman

熟練した射手

a proficient engineer

熟練のエンジニア

a lesser-known but no less skillful composer

あまり知られていないが、巧みな作曲家

the effect was achieved by skillful retouching

巧みな修正によってその効果がもたらされた

近似