「広がる」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 広がるの意味・解説 > 広がるに関連した英語シソーラス

広がるに関連する類語一覧

意義素(意味の分類)対応する類語・関連語

より大きくなる

become larger, greater, or bigger

膨張, 脹む, 増加, 膨む, 増す, 脹らむ, 発展, 増さる, 拡大, 広がる, 増える, 膨らむ, 膨脹

詳しく見る

サイズ、ボリュームまたは量が、より大きくなる

become larger in size or volume or quantity

膨張, 廓大, 脹れる, 郭大, 脹む, 膨む, 脹らむ, 拡大, 広がる, 膨大, 膨れる, 膨らむ, 膨脹

詳しく見る

より広く、幅が広がりまたはもっと広範になる

become broader or wider or more extensive

弘まる, 拡がる, 広まる, 広ぐ, 広がる

詳しく見る

危険を広げるかあるいは拡大するために変わる

vary in order to spread risk or to expand

廓大, 押広げる, 郭大, 広める, 転じる, 弘まる, 進出, 押し広げる, 拡がる, 広ぐ, 広げる, 広がる, 弘める, 拡張, 展げる, 多様化, 拡げる, 押しひろげる

詳しく見る

拡散する、または、全域に広がる

spreading or spread throughout

普及する, 浸透する, 広がる, 行き渡る

詳しく見る

範囲、幅または領域が広がる

extend in scope or range or area

廓大, 郭大, 広める, 弘まる, 伸べる, 拡がる, 広まる, 広ぐ, 伸びる, 広げる, 拡大, 広がる, 拡幅, 弘める, 拡張, 伸張, 拡げる, 伸ばす, 伸す, 広幅化, 伸長

詳しく見る

広く知れ渡り、伝わっている

become widely known and passed on

著聞, 行渡る, 染みわたる, 流布, 浸透, いき渡る, 彌漫, 弘まる, 遍満, 拡がる, 広まる, 広がる, 瀰漫, 行き渡る, 伝播, 鳴りわたる, 滲み渡る, 伝わる, 波及, 滲透, 染渡る, 鳴り響く, 流通, 蔓延る, 拡散, 行きわたる, 蔓延, 鳴りひびく, 四達, 普及, 染み渡る, 満ちる

詳しく見る

より大きくまたは等身大に広げる、あるいは伸ばす

extend or stretch out to a greater or the full length

廓大, 押広げる, 郭大, 広める, 開展, 押延べる, 取りひろげる, 延ばす, 取り広げる, 延べる, 引き延す, 延長, 伸べる, 引き伸ばす, 伸べ広げる, 押し広げる, 拡がる, 広まる, 広ぐ, 伸びる, 引伸ばす, 広げる, 引延ばす, とり広げる, 拡大, 広がる, 伸び上がる, 引き延ばす, 延びる, 拡張, 伸展, 伸張, 拡げる, 展延, 伸ばす, 展開, 伸す, 押しひろげる, 伸長, 繰り広げる, 引き伸す, 延展

詳しく見る

外側に動く

move outward

廓大, 郭大, 開展, 発散, 弘まる, 拡がる, 散る, 広まる, 拡大, 伝搬, 広がる, 伝播, 延びる, 拡散, 散開

詳しく見る

1つまたはそれ以上の方向に伸ばす

extend in one or more directions

膨張, 廓大, 脹れる, 郭大, 張る, 脹む, 膨れ上る, 膨む, 張り出す, 脹らむ, 広まる, 広ぐ, 伸びる, 拡大, 広がる, ふくれ上がる, 脹れ上がる, 延びる, 膨れあがる, 膨大, 膨れ上がる, 伸展, 伸張, 膨れる, 膨らむ, 展延, 膨脹, 展開

詳しく見る

大きく細長い領域を占める

occupy a large, elongated area

続く, 亘る, 拡がる, 広ぐ, 伸びる, 広がる, 延びる, 伸展, 打ち開く, 展開

詳しく見る

地域または期間をカバーするあるいは、に広がる

to cover or extend over an area or time period

広がる, 渡る, 横たわる

詳しく見る

距離、空間、時間、または範囲を超えて広がる

stretch out over a distance, space, time, or scope

及ぶ, 拡がる, 伸びる, 広がる, 伸展

詳しく見る

距離、スペース、または時間が及ぶ

span an interval of distance, space or time

及ぶ, 続く, 伸びる, 広がる, わたる

詳しく見る

横切って、あるいはその上に広がる

spread across or over

廓大, 郭大, 開展, 弘まる, 拡がる, 広まる, 拡大, 広がる, 延びる, 拡張, 回る, 拡散, 普及

詳しく見る

空間で外へ手を伸ばす

reach outward in space

拡がる, 伸びる, 広がる, 延びる

詳しく見る


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS