小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 影響の意味・解説 > 影響に関連した英語シソーラス

影響に関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

身体的に作用する

act physically on

障る, 冒す, 作用, 差し響く, 響く, 虫ばむ, 蝕む, 影響, 虫食む

詳しく見る

影響を及ぼす

have an effect upon

障る, 左右する, 作用, 及す, 差し響く, 係る, 影響, 関わる, 関る, 触る, 及ぼす

詳しく見る

いかなる直接的または明白な努力なしに、何かを引き起こすこと

causing something without any direct or apparent effort

風動, 差し響き, 影響を与えること, 作用, 感化, 差響き, 差しひびき, 影響, 差響, インフルエンス, さし響き

詳しく見る

強く影響すること

influencing strongly

差し響き, インパクト, 感化, 差響き, 差しひびき, 影響, 差響, さし響き

詳しく見る

形または影響

shape or influence

形づくる, 形造る, 左右する, 規定, 決める, 働掛ける, 作用, 反映, 働きかける, 形作る, 感化, 形成, 決定づける, 係る, 左右, 係わる, 響く, 影響, 関わる, 反影, 動かす, 決する, 成型, 関る, 決定付ける, 働き掛ける, 成形, 決定

詳しく見る

あなたがすることに影響を与える傾向がある認識的な要素

a cognitive factor that tends to have an effect on what you do

差し響き, 差響き, 差しひびき, 影響, 差響, さし響き, 影響力

詳しく見る

ある先行する現象に続く現象、またはある先行する現象を原因とする現象

a phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon

成果, 作用, 果, 成り行き, 結末, 効果, 結果, 成行き, 首尾, 影響, 至り, 仕儀, 始末

詳しく見る

効果的な結果

a forceful consequence

インパクト, 効果, 衝撃, 影響, 衝動, 衝戟, 影響力

詳しく見る

他に対する物(あるいは人)の影響

the effect of one thing (or person) on another

差し響き, 差響き, 差しひびき, 響き, 影響, 差響, インフルエンス, さし響き

詳しく見る

病気や薬が原因で現れる症状

a symptom caused by an illness or a drug

効果, 影響

詳しく見る

「身体的に作用する」という意味の類語

障る, 冒す, 作用, 差し響く, 響く, 虫ばむ, 蝕む, 影響, 虫食む

affect

この場合の「障る, 冒す, 作用, 差し響く, 響く, 虫ばむ, 蝕む, 影響, 虫食む」の意味

act physically on

身体的に作用する

「身体的に作用する」の意味で使われる「障る, 冒す, 作用, 差し響く, 響く, 虫ばむ, 蝕む, 影響, 虫食む」の例文

the medicine affects my heart rate

薬は私の心拍数に影響を与える

上位語

入換える, 手直し, 変換える, 修正, 入れ換える, 変更, 模様替, 改む, 換える, 異ならす, 繰りかえる, 入れ替える, 改築, 入替える, 変化, 決直す, 修整, 切り換える, 置きかえる, 脱胎, 切替える, 刷新, 入れかえる, 変形, 改易, 決め直す, 改変, 挿げ替える, 奪胎, 改造, 付替える, 動かす, 異らす, 入れ代える, 変換, 改定, 違える, 切り替える, チェンジ, 変革, 崩す, 切換える, 直す, 切り変える, 変える, スイッチ, 改正, 模様替え, 挿げかえる, 決めなおす, 変造, 改める

下位語

掛かる, 遣っつける, 攻撃, 斬り込む, やっ付ける, 襲う, 切り込む, 遣っ付ける, 撃つ, 射つ, 迎え撃つ, 討つ, 襲い掛かる, 攻める, 伐つ, 潰瘍化, 策励, 刺戟, 鼓吹, 奮い起こす, 奮起す, 刺衝, 鼓舞, 刺激, 張る, 緊張, 引き締める, 固くなる, 引締める, 張り詰める, 解きほごす, 解きほぐす, 寛げる, 解す, リラックスさせる, 解ほぐす, 寛がす, 黄疸

「影響を及ぼす」という意味の類語

障る, 左右する, 作用, 及す, 差し響く, 係る, 影響, 関わる, 関る, 触る, 及ぼす

touch on、 affect、 touch、 bear on、 bear upon、 impact

この場合の「障る, 左右する, 作用, 及す, 差し響く, 係る, 影響, 関わる, 関る, 触る, 及ぼす」の意味

have an effect upon

影響を及ぼす

「影響を及ぼす」の意味で使われる「障る, 左右する, 作用, 及す, 差し響く, 係る, 影響, 関わる, 関る, 触る, 及ぼす」の例文

Will the new rules affect me?

新しい規則は私に影響するでしょうか?

上位語

入換える, 手直し, 変換える, 修正, 入れ換える, 変更, 模様替, 改む, 換える, 異ならす, 繰りかえる, 入れ替える, 改築, 入替える, 変化, 決直す, 修整, 切り換える, 置きかえる, 脱胎, 切替える, 刷新, 入れかえる, 変形, 改易, 決め直す, 改変, 挿げ替える, 奪胎, 改造, 付替える, 動かす, 異らす, 入れ代える, 変換, 改定, 違える, 切り替える, チェンジ, 変革, 崩す, 切換える, 直す, 切り変える, 変える, スイッチ, 改正, 模様替え, 挿げかえる, 決めなおす, 変造, 改める

下位語

そそる, 刺戟, 唆る, 昂ぶらす, かき立てる, 刺激, 処理, 加工, 晒す, 曝す, 襲う, 見まう, 煩わす, 迷惑を掛ける, 煩わせる, 困らせる, 働掛ける, 働きかける, 感化, 薫染, 影響を与える, 働き掛ける

「いかなる直接的または明白な努力なしに、何かを引き起こすこと」という意味の類語

風動, 差し響き, 影響を与えること, 作用, 感化, 差響き, 差しひびき, 影響, 差響, インフルエンス, さし響き

influence

この場合の「風動, 差し響き, 影響を与えること, 作用, 感化, 差響き, 差しひびき, 影響, 差響, インフルエンス, さし響き」の意味

causing something without any direct or apparent effort

いかなる直接的または明白な努力なしに、何かを引き起こすこと

上位語

原因

下位語

影響に身をさらすこと, 差し響き, インパクト, 感化, 差響き, 差しひびき, 影響, 差響, さし響き, 催眠術, 誘引, 魅惑, 誘い, 誘惑, 蠱惑, テンプテーション

「強く影響すること」という意味の類語

差し響き, インパクト, 感化, 差響き, 差しひびき, 影響, 差響, さし響き

impact、 impingement、 encroachment

この場合の「差し響き, インパクト, 感化, 差響き, 差しひびき, 影響, 差響, さし響き」の意味

influencing strongly

強く影響すること

「強く影響すること」の意味で使われる「差し響き, インパクト, 感化, 差響き, 差しひびき, 影響, 差響, さし響き」の例文

they resented the impingement of American values on European culture

彼らはヨーロッパの文化における米国価額の衝突に憤慨しました

上位語

風動, 差し響き, 影響を与えること, 作用, 感化, 差響き, 差しひびき, 影響, 差響, インフルエンス, さし響き

「形または影響」という意味の類語

形づくる, 形造る, 左右する, 規定, 決める, 働掛ける, 作用, 反映, 働きかける, 形作る, 感化, 形成, 決定づける, 係る, 左右, 係わる, 響く, 影響, 関わる, 反影, 動かす, 決する, 成型, 関る, 決定付ける, 働き掛ける, 成形, 決定

shape、 influence、 mold、 regulate、 determine

この場合の「形づくる, 形造る, 左右する, 規定, 決める, 働掛ける, 作用, 反映, 働きかける, 形作る, 感化, 形成, 決定づける, 係る, 左右, 係わる, 響く, 影響, 関わる, 反影, 動かす, 決する, 成型, 関る, 決定付ける, 働き掛ける, 成形, 決定」の意味

shape or influence

形または影響

「形または影響」の意味で使われる「形づくる, 形造る, 左右する, 規定, 決める, 働掛ける, 作用, 反映, 働きかける, 形作る, 感化, 形成, 決定づける, 係る, 左右, 係わる, 響く, 影響, 関わる, 反影, 動かす, 決する, 成型, 関る, 決定付ける, 働き掛ける, 成形, 決定」の例文

experience often determines ability

経験はしばしば能力を決定する

mold public opinion

世論の形成

上位語

誘発, 齎す, 発出, 惹起す, 致す, 惹き起こす, 惹起こす, 来たす, 引起す, 齎らす, 招く, 引き起こす, 惹起, 引きおこす, 生み出す, 引き起す, 起す, もたらす, 誘起, 引起こす, 生ずる, 呼ぶ, 起こす, ひき起す, 惹き起す

下位語

その気にさせる, したいと思わせる, 心を向けさせる, 解決, 決める, 決定づける, 決する, 決定付ける, 決定, 確定, 改める, 指示

「あなたがすることに影響を与える傾向がある認識的な要素」という意味の類語

差し響き, 差響き, 差しひびき, 影響, 差響, さし響き, 影響力

influence

この場合の「差し響き, 差響き, 差しひびき, 影響, 差響, さし響き, 影響力」の意味

a cognitive factor that tends to have an effect on what you do

あなたがすることに影響を与える傾向がある認識的な要素

「あなたがすることに影響を与える傾向がある認識的な要素」の意味で使われる「差し響き, 差響き, 差しひびき, 影響, 差響, さし響き, 影響力」の例文

her wishes had a great influence on his thinking

彼女の願いは彼の考え方に多大な影響を与えた

上位語

決定因子, 要因, 決定要因

下位語

がん腫病, お手伝い, 掩護射撃, 後ろ押し, 補助, 尻押, 掩護, 援護, 後押し, 御陰, 荷担, 後押, お助け, 応援, しり押し, 後ろ楯, 救い, 肩入れ, 後盾, 支え, サポート, 助け舟, 力添え, 後ろ盾, 幇助, 介助, 助成, 介添え, 加役, 扶持, 協賛, 肩入, 後援, 御蔭, 加功, 扶助, 尻押し, 加担, 支援, 援助, 助太刀, 支, 賛助, 後楯, 救い船, 助力, 加勢, 支持, 尻おし, 誘惑, 魅力的なもの

「ある先行する現象に続く現象、またはある先行する現象を原因とする現象」という意味の類語

成果, 作用, 果, 成り行き, 結末, 効果, 結果, 成行き, 首尾, 影響, 至り, 仕儀, 始末

effect、 consequence、 upshot、 outcome、 event、 result、 issue

この場合の「成果, 作用, 果, 成り行き, 結末, 効果, 結果, 成行き, 首尾, 影響, 至り, 仕儀, 始末」の意味

a phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon

ある先行する現象に続く現象、またはある先行する現象を原因とする現象

「ある先行する現象に続く現象、またはある先行する現象を原因とする現象」の意味で使われる「成果, 作用, 果, 成り行き, 結末, 効果, 結果, 成行き, 首尾, 影響, 至り, 仕儀, 始末」の例文

the magnetic effect was greater when the rod was lengthwise

ロッドが縦状にあるとき、磁気効果は非常に大きくなった

his decision had depressing consequences for business

彼の決定には、ビジネスに暗い影響を及ぼした

he acted very wise after the event

彼は、その出来事の後、非常に賢明に行動した

上位語

事象, フェノメノン, 現象

下位語

現れ, 現われ, 表れ, 所産, 余波, 結果, バンドワゴン効果, バタフライ効果, 副産物, 変易, 変更, 遷移, 変転, 遷り変わり, 遷, 遷り変り, 変わり, 変化, 移り変わり, 変動, 転変, 変容, 変様, 変形, 変移, 変遷, 変り, 転遷, 減少, 収穫, インパクト, 効果, 衝撃, 影響, 衝動, 衝戟, 影響力, 差し響き, 差響き, 差しひびき, 響き, 差響, インフルエンス, さし響き, 自然の結果, 当然の結果, 産物, 反響, 反応, 応答, 副作用, 溢流

「効果的な結果」という意味の類語

インパクト, 効果, 衝撃, 影響, 衝動, 衝戟, 影響力

impact、 wallop

この場合の「インパクト, 効果, 衝撃, 影響, 衝動, 衝戟, 影響力」の意味

a forceful consequence

効果的な結果

「効果的な結果」の意味で使われる「インパクト, 効果, 衝撃, 影響, 衝動, 衝戟, 影響力」の例文

the book had an important impact on my thinking

その本は私の考えに重要な影響を与えた

the book packs a wallop

本には影響力が沢山ある

上位語

成果, 作用, 果, 成り行き, 結末, 効果, 結果, 成行き, 首尾, 影響, 至り, 仕儀, 始末

「他に対する物(あるいは人)の影響」という意味の類語

差し響き, 差響き, 差しひびき, 響き, 影響, 差響, インフルエンス, さし響き

influence

この場合の「差し響き, 差響き, 差しひびき, 響き, 影響, 差響, インフルエンス, さし響き」の意味

the effect of one thing (or person) on another

他に対する物(あるいは人)の影響

「他に対する物(あるいは人)の影響」の意味で使われる「差し響き, 差響き, 差しひびき, 響き, 影響, 差響, インフルエンス, さし響き」の例文

the influence of mechanical action

機械的作用が及ぼす影響

上位語

成果, 作用, 果, 成り行き, 結末, 効果, 結果, 成行き, 首尾, 影響, 至り, 仕儀, 始末

「病気や薬が原因で現れる症状」という意味の類語

効果, 影響

effect

この場合の「効果, 影響」の意味

a symptom caused by an illness or a drug

病気や薬が原因で現れる症状

「病気や薬が原因で現れる症状」の意味で使われる「効果, 影響」の例文

the effects of sleep loss

睡眠不足の影響

the effect of the anesthetic

麻酔薬の効果

上位語

症候, 症状

下位語

艶消し, 副作用


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS