「急き立てる」に関連した英語シソーラスの一覧

急き立てるに関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
異常な速さを求める urge to an unnatural speed	速める, 追い捲る, せり立てる, せき立てる, 急きたてる, せかす, 追いまくる, 追捲る, 急かす, 急がせる, 急立てる, 迫り立てる, 急き立てる, 急く, 急かせる, 迫りたてる, 迫立てる	詳しく見る
2つの表面間に位置し、重さまたは圧力を印加する place between two surfaces and apply weight or pressure	搾る, 圧す, 押しつける, 絞る, 押し付ける, 急立てる, 急き立てる, 圧する, 促す	詳しく見る
プラスチックからのプレス press from a plastic	搾る, 押す, 圧す, 押しつける, 絞る, 押し付ける, 急立てる, 急き立てる, 圧する, 促す	詳しく見る
押すことで作る create by pressing	搾る, 圧す, 押しつける, 絞る, 押し付ける, 急立てる, 急き立てる, 圧する, 促す	詳しく見る
人目を忍んで、急いで動かす cause to move furtively and hurriedly	急立てる, 急き立てる, 促す	詳しく見る
圧倒的なまたは負担のかかる to be oppressive or burdensome	搾る, 圧す, 押しつける, 絞る, 押し付ける, 急立てる, 急き立てる, 圧する, 促す	詳しく見る
緊急を要する be urgent	搾る, 圧す, 押しつける, 切迫, 絞る, 押し付ける, 急立てる, 急き立てる, 圧する, 促す	詳しく見る

「異常な速さを求める」という意味の類語

速める, 追い捲る, せり立てる, せき立てる, 急きたてる, せかす, 追いまくる, 追捲る, 急かす, 急がせる, 急立てる, 迫り立てる, 急き立てる, 急く, 急かせる, 迫りたてる, 迫立てる

rush、 hurry

この場合の「速める, 追い捲る, せり立てる, せき立てる, 急きたてる, せかす, 追いまくる, 追捲る, 急かす, 急がせる, 急立てる, 迫り立てる, 急き立てる, 急く, 急かせる, 迫りたてる, 迫立てる」の意味

urge to an unnatural speed

異常な速さを求める

「異常な速さを求める」の意味で使われる「速める, 追い捲る, せり立てる, せき立てる, 急きたてる, せかす, 追いまくる, 追捲る, 急かす, 急がせる, 急立てる, 迫り立てる, 急き立てる, 急く, 急かせる, 迫りたてる, 迫立てる」の例文

Don't rush me, please!

私をせかさないでください！

上位語

駈る, 揉立てる, 督促, 煽る, 突きあげる, 責つく, 突つく, 責付く, 催す, 説き勧める, 慫慂, 督励, 叱咤, 衝き上げる, 迫る, 説きすすめる, 嗾ける, 催促, 揉み立てる, 説勧める, 責め立てる, 督責, かり立てる, 衝上げる, 突上げる, 促す, とき勧める, あおる

引き起こし

取急ぐ, 急く, 急ぐ

「2つの表面間に位置し、重さまたは圧力を印加する」という意味の類語

搾る, 圧す, 押しつける, 絞る, 押し付ける, 急立てる, 急き立てる, 圧する, 促す

press

この場合の「搾る, 圧す, 押しつける, 絞る, 押し付ける, 急立てる, 急き立てる, 圧する, 促す」の意味

place between two surfaces and apply weight or pressure

2つの表面間に位置し、重さまたは圧力を印加する

「2つの表面間に位置し、重さまたは圧力を印加する」の意味で使われる「搾る, 圧す, 押しつける, 絞る, 押し付ける, 急立てる, 急き立てる, 圧する, 促す」の例文

pressed flowers

押し花

下位語

伸す

「プラスチックからのプレス」という意味の類語

搾る, 押す, 圧す, 押しつける, 絞る, 押し付ける, 急立てる, 急き立てる, 圧する, 促す

press、 press out

この場合の「搾る, 押す, 圧す, 押しつける, 絞る, 押し付ける, 急立てる, 急き立てる, 圧する, 促す」の意味

press from a plastic

プラスチックからのプレス

「プラスチックからのプレス」の意味で使われる「搾る, 押す, 圧す, 押しつける, 絞る, 押し付ける, 急立てる, 急き立てる, 圧する, 促す」の例文

press a record

記録を押す

上位語

鋳付ける, キャスト, 鑄る, 鋳出す, 鋳る, 鋳造, 鋳だす

「押すことで作る」という意味の類語

搾る, 圧す, 押しつける, 絞る, 押し付ける, 急立てる, 急き立てる, 圧する, 促す

press

この場合の「搾る, 圧す, 押しつける, 絞る, 押し付ける, 急立てる, 急き立てる, 圧する, 促す」の意味

create by pressing

押すことで作る

「押すことで作る」の意味で使われる「搾る, 圧す, 押しつける, 絞る, 押し付ける, 急立てる, 急き立てる, 圧する, 促す」の例文

Press little holes into the soft clay

小さい穴を柔らかい粘土に押し込む

上位語

生みだす, 生じる, 巻き起こす, 産む, 作出す, 産み出す, 造出す, 創る, 産出す, クリエート, 産みだす, 生む, 生み出す, 作る, 作りだす, 産する, 生出す, 造りだす, 造り出す, 巻きおこす, クリエイト, 作り出す, 創り出す

「人目を忍んで、急いで動かす」という意味の類語

急立てる, 急き立てる, 促す

hustle

この場合の「急立てる, 急き立てる, 促す」の意味

cause to move furtively and hurriedly

人目を忍んで、急いで動かす

「人目を忍んで、急いで動かす」の意味で使われる「急立てる, 急き立てる, 促す」の例文

The secret service agents hustled the speaker out of the amphitheater

シークレットサービスの係官は大講堂から演説者を追い出した

上位語

移転, 転置, 移し替える, 移替える, ずらす, 移動, 移す, 動かす, 転移

「圧倒的なまたは負担のかかる」という意味の類語

搾る, 圧す, 押しつける, 絞る, 押し付ける, 急立てる, 急き立てる, 圧する, 促す

press、 weigh

この場合の「搾る, 圧す, 押しつける, 絞る, 押し付ける, 急立てる, 急き立てる, 圧する, 促す」の意味

to be oppressive or burdensome

圧倒的なまたは負担のかかる

「圧倒的なまたは負担のかかる」の意味で使われる「搾る, 圧す, 押しつける, 絞る, 押し付ける, 急立てる, 急き立てる, 圧する, 促す」の例文

weigh heavily on the mind,

重く心にのしかかる

Something pressed on his mind

彼の心にのしかかる何か

上位語

問題になる

「緊急を要する」という意味の類語

搾る, 圧す, 押しつける, 切迫, 絞る, 押し付ける, 急立てる, 急き立てる, 圧する, 促す

press

この場合の「搾る, 圧す, 押しつける, 切迫, 絞る, 押し付ける, 急立てる, 急き立てる, 圧する, 促す」の意味

be urgent

緊急を要する

「緊急を要する」の意味で使われる「搾る, 圧す, 押しつける, 切迫, 絞る, 押し付ける, 急立てる, 急き立てる, 圧する, 促す」の例文

This is a pressing problem

これは切迫した問題です

上位語

ではある, である, でご座る, で御座る

「急き立てる」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

急き立てるに関連する類語一覧

「異常な速さを求める」という意味の類語

「2つの表面間に位置し、重さまたは圧力を印加する」という意味の類語

「プラスチックからのプレス」という意味の類語

「押すことで作る」という意味の類語

「人目を忍んで、急いで動かす」という意味の類語

「圧倒的なまたは負担のかかる」という意味の類語

「緊急を要する」という意味の類語

英語翻訳


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License