「息」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 息の意味・解説 > 息に関連した英語シソーラス

類語

息に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
吸入と吐き出すからだの行為 the bodily process of inhalation and exhalation	外呼吸, 息の緒, 呼吸, 呼吸作用, 息, 気息	詳しく見る
息をしている間、空気を吸い込み吐き出す過程 the process of taking in and expelling air during breathing	呼吸, 気吹, 息, 気息, 息吹き, 息吹	詳しく見る
呼吸 breath	呼吸, 気吹, 息, 息吹き, 息吹	詳しく見る
人間の男の子 a male human offspring	坊ち, 坊っちゃん, ご令息, 息子, 男の子, 坊や, 小僧, 男児, 御坊っちゃん, お坊っちゃん, 小僮, 伜, 坊, お坊ちゃん, 御令息, 悴, 息, 坊さん, 童男, ジュニア, 坊主, 倅, 和郎, 少童, 令息, 男の児, 愚息, 息子さん, 子息, 坊ちゃん, 男子, 坊様, 息男	詳しく見る
空気のかすかな動き a slight movement of the air	呼吸, 息	詳しく見る
呼吸において吸われたり吐かれたりする空気 the air that is inhaled and exhaled in respiration	息	詳しく見る

「吸入と吐き出すからだの行為」という意味の類語

外呼吸, 息の緒, 呼吸, 呼吸作用, 息, 気息

external respiration、 breathing、 ventilation、 respiration

この場合の「外呼吸, 息の緒, 呼吸, 呼吸作用, 息, 気息」の意味

the bodily process of inhalation and exhalation

吸入と吐き出すからだの行為

上位語

生体機能, 身体機能, 生体活動, ボディプロセス, ボディリィプロセス

下位語

人工呼吸法, 人工呼吸, 人工気胸療法, 腹式呼吸, 過呼吸, スモーキング, 一服, 喫烟, 吃煙, 喫煙, 吃烟, いびきをかくこと

被構成要素

満了, 野望, 希望, 願望, 憧れ, 覇気, 志願, 吸入, 冀望, 向上心, 憧憬, 野心, 大望, 抱負, 大志

「息をしている間、空気を吸い込み吐き出す過程」という意味の類語

呼吸, 気吹, 息, 気息, 息吹き, 息吹

breath

この場合の「呼吸, 気吹, 息, 気息, 息吹き, 息吹」の意味

the process of taking in and expelling air during breathing

息をしている間、空気を吸い込み吐き出す過程

「息をしている間、空気を吸い込み吐き出す過程」の意味で使われる「呼吸, 気吹, 息, 気息, 息吹き, 息吹」の例文

he took a deep breath and dived into the pool

彼は大きく息を吸い込み、プールに飛び込んだ

he was fighting to his last breath

彼は、彼の最期に戦っていた

上位語

生体機能, 身体機能, 生体活動, ボディプロセス, ボディリィプロセス

下位語

満了, 野望, 希望, 願望, 憧れ, 覇気, 志願, 吸入, 冀望, 向上心, 憧憬, 野心, 大望, 抱負, 大志

「呼吸」という意味の類語

呼吸, 気吹, 息, 息吹き, 息吹

wind

この場合の「呼吸, 気吹, 息, 息吹き, 息吹」の意味

breath

呼吸

「呼吸」の意味で使われる「呼吸, 気吹, 息, 息吹き, 息吹」の例文

the collision knocked the wind out of him

衝突で彼は息ができなくなった

上位語

満了

「人間の男の子」という意味の類語

坊ち, 坊っちゃん, ご令息, 息子, 男の子, 坊や, 小僧, 男児, 御坊っちゃん, お坊っちゃん, 小僮, 伜, 坊, お坊ちゃん, 御令息, 悴, 息, 坊さん, 童男, ジュニア, 坊主, 倅, 和郎, 少童, 令息, 男の児, 愚息, 息子さん, 子息, 坊ちゃん, 男子, 坊様, 息男

son、 boy

この場合の「坊ち, 坊っちゃん, ご令息, 息子, 男の子, 坊や, 小僧, 男児, 御坊っちゃん, お坊っちゃん, 小僮, 伜, 坊, お坊ちゃん, 御令息, 悴, 息, 坊さん, 童男, ジュニア, 坊主, 倅, 和郎, 少童, 令息, 男の児, 愚息, 息子さん, 子息, 坊ちゃん, 男子, 坊様, 息男」の意味

a male human offspring

人間の男の子

「人間の男の子」の意味で使われる「坊ち, 坊っちゃん, ご令息, 息子, 男の子, 坊や, 小僧, 男児, 御坊っちゃん, お坊っちゃん, 小僮, 伜, 坊, お坊ちゃん, 御令息, 悴, 息, 坊さん, 童男, ジュニア, 坊主, 倅, 和郎, 少童, 令息, 男の児, 愚息, 息子さん, 子息, 坊ちゃん, 男子, 坊様, 息男」の例文

their son became a famous judge

彼らの息子は有名な判事になった

his boy is taller than he is

彼の息子は親より背が高い

下位語

二世

「空気のかすかな動き」という意味の類語

呼吸, 息

breath

この場合の「呼吸, 息」の意味

a slight movement of the air

空気のかすかな動き

「空気のかすかな動き」の意味で使われる「呼吸, 息」の例文

there wasn't a breath of air in the room

その部屋は換気がなかった

上位語

小風, 軽風, 微風, そよ風, 薫風, 軟風, 光風

「呼吸において吸われたり吐かれたりする空気」という意味の類語

息

breath

この場合の「息」の意味

the air that is inhaled and exhaled in respiration

呼吸において吸われたり吐かれたりする空気

「呼吸において吸われたり吐かれたりする空気」の意味で使われる「息」の例文

his sour breath offended her

彼の臭い息は彼女を怒らせました

上位語

エアー, 空気

意味

例文

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

「息」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

息に関連する類語一覧

「吸入と吐き出すからだの行為」という意味の類語

「息をしている間、空気を吸い込み吐き出す過程」という意味の類語

「呼吸」という意味の類語

「人間の男の子」という意味の類語

「空気のかすかな動き」という意味の類語

「呼吸において吸われたり吐かれたりする空気」という意味の類語

英語翻訳