悪戯に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|
楽しみや気晴らしのために行うばかげた、またはグロテスクな行動 a ludicrous or grotesque act done for fun and amusement |
てんご, 悪戯, いたずら, 悪ふざけ, てんごう, 悪巫山戯 |
|
|
おどけてからかう方法で in a playfully teasing manner |
悪戯 |
|
|
他人を不快にさせ困惑させる無鉄砲で悪意のある行為 reckless or malicious behavior that causes discomfort or annoyance in others |
悪々戯, 悪たれ, 悪悪戯, 悪戯, 巫山戯, 悪いたずら, いたずら, 悪ふざけ, 悪てんごう, ふざけ |
|
|
行儀悪く、または、うるさいほどお茶目な naughtily or annoyingly playful |
茶目, やんちゃ, 悪戯, いたずら, 悪戯っぽい |
「楽しみや気晴らしのために行うばかげた、またはグロテスクな行動」という意味の類語
てんご, 悪戯, いたずら, 悪ふざけ, てんごう, 悪巫山戯
antic、 put-on、 trick、 joke、 caper、 prank
この場合の「てんご, 悪戯, いたずら, 悪ふざけ, てんごう, 悪巫山戯」の意味
a ludicrous or grotesque act done for fun and amusement
楽しみや気晴らしのために行うばかげた、またはグロテスクな行動
上位語
気晴らし, 心行かし, 気散じ, 娯しみ, 憂晴し, 遊び, 楽しみ, お慰み, 気慰み, 慰み, レクリエイション, 命の洗濯, 心遣り, 命のせんたく, リクリエーション, 気晴し, 憂さ晴し, 皺伸ばし, 御慰み, 遊び事, 心遣, レクリェーション, 憂さ晴らし, 愉しみ, レクリエーション, 忘種, 気なぐさみ, 忘れ種, 遊, 気保養, 忘憂, 娯楽, 御遊, 憂晴, 心慰, 心やり, 慰め
下位語
「おどけてからかう方法で」という意味の類語
悪戯
teasingly、 tauntingly
この場合の「悪戯」の意味
in a playfully teasing manner
おどけてからかう方法で
「おどけてからかう方法で」の意味で使われる「悪戯」の例文
`You hate things to be out of order, don't you?' she said teasingly
『故障しているものはお嫌いでしょうね』、彼女はからかうように言った
「他人を不快にさせ困惑させる無鉄砲で悪意のある行為」という意味の類語
悪々戯, 悪たれ, 悪悪戯, 悪戯, 巫山戯, 悪いたずら, いたずら, 悪ふざけ, 悪てんごう, ふざけ
devilry、 roguery、 deviltry、 mischief、 roguishness、 rascality、 mischief-making、 mischievousness、 shenanigan、 devilment
この場合の「悪々戯, 悪たれ, 悪悪戯, 悪戯, 巫山戯, 悪いたずら, いたずら, 悪ふざけ, 悪てんごう, ふざけ」の意味
reckless or malicious behavior that causes discomfort or annoyance in others
他人を不快にさせ困惑させる無鉄砲で悪意のある行為
上位語
汚行, 非, 犯罪行為, 罪, 悪行, 非行, 不埓, 悪事, 不埒, 醜行, 不始末, 心得違い, 咎, 不仕末, 不行跡
下位語
「行儀悪く、または、うるさいほどお茶目な」という意味の類語
茶目, やんちゃ, 悪戯, いたずら, 悪戯っぽい
wicked、 mischievous、 pixilated、 implike、 prankish、 impish、 puckish、 arch
この場合の「茶目, やんちゃ, 悪戯, いたずら, 悪戯っぽい」の意味
naughtily or annoyingly playful
行儀悪く、または、うるさいほどお茶目な
「行儀悪く、または、うるさいほどお茶目な」の意味で使われる「茶目, やんちゃ, 悪戯, いたずら, 悪戯っぽい」の例文
teasing and worrying with impish laughter
いたずらっぽい笑顔でからかって心配をかける
a wicked prank
嫌な冗談
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
