「新た」に関連した英語シソーラスの一覧

新たに関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
知られていない unfamiliar	こと新しい, 目新しい, 耳あたらしい, 新規, 耳新しい, 事あたらしい, 新しい, 新た, 事新しい, 目あたらしい, 新鮮, 真新しい, 新	詳しく見る
（作物について）成長の初期の段階で収穫される (of crops) harvested at an early stage of development	新しい, 新た	詳しく見る
長い期間でない not of long duration	こと新しい, 目新しい, 新奇, 耳あたらしい, 初, 初々しげ, 新規, 斬新, 新式, 耳新しい, 事あたらしい, 初初しげ, 新しい, 新た, 事新しい, 目あたらしい, 新鮮, 真新しい, 新, 清新	詳しく見る
（周期について）再び始まる、または起こる (of a cycle) beginning or occurring again	新しい, 新た	詳しく見る
原初、またこれまでに見られない種類 original and of a kind not seen before	こと新しい, 目新しい, 新奇, 斬新, 事あたらしい, 新しい, 新た, 事新しい, 目あたらしい, 新鮮	詳しく見る
使用または露出に影響を受けていない unaffected by use or exposure	新しい, 新た, 真新しい	詳しく見る

「知られていない」という意味の類語

こと新しい, 目新しい, 耳あたらしい, 新規, 耳新しい, 事あたらしい, 新しい, 新た, 事新しい, 目あたらしい, 新鮮, 真新しい, 新

new

この場合の「こと新しい, 目新しい, 耳あたらしい, 新規, 耳新しい, 事あたらしい, 新しい, 新た, 事新しい, 目あたらしい, 新鮮, 真新しい, 新」の意味

unfamiliar

知られていない

「知られていない」の意味で使われる「こと新しい, 目新しい, 耳あたらしい, 新規, 耳新しい, 事あたらしい, 新しい, 新た, 事新しい, 目あたらしい, 新鮮, 真新しい, 新」の例文

new experiences

新しい経験

experiences new to him

彼にとって新しい経験

errors of someone new to the job

仕事に不慣れな誰かのエラー

近似

不慣れ

「（作物について）成長の初期の段階で収穫される」という意味の類語

新しい, 新た

new、 young

この場合の「新しい, 新た」の意味

(of crops) harvested at an early stage of development

（作物について）成長の初期の段階で収穫される

「（作物について）成長の初期の段階で収穫される」の意味で使われる「新しい, 新た」の例文

new potatoes

新ジャガ

young corn

ヤングコーン

近似

初期の

「長い期間でない」という意味の類語

こと新しい, 目新しい, 新奇, 耳あたらしい, 初, 初々しげ, 新規, 斬新, 新式, 耳新しい, 事あたらしい, 初初しげ, 新しい, 新た, 事新しい, 目あたらしい, 新鮮, 真新しい, 新, 清新

new

この場合の「こと新しい, 目新しい, 新奇, 耳あたらしい, 初, 初々しげ, 新規, 斬新, 新式, 耳新しい, 事あたらしい, 初初しげ, 新しい, 新た, 事新しい, 目あたらしい, 新鮮, 真新しい, 新, 清新」の意味

not of long duration

長い期間でない

「長い期間でない」の意味で使われる「こと新しい, 目新しい, 新奇, 耳あたらしい, 初, 初々しげ, 新規, 斬新, 新式, 耳新しい, 事あたらしい, 初初しげ, 新しい, 新た, 事新しい, 目あたらしい, 新鮮, 真新しい, 新, 清新」の例文

a new law

新しい法律

new cars

新車

a new comet

新しい彗星

a new friend

新しい友人

a new year

新年

the New World

新世界

「（周期について）再び始まる、または起こる」という意味の類語

新しい, 新た

fresh

この場合の「新しい, 新た」の意味

(of a cycle) beginning or occurring again

（周期について）再び始まる、または起こる

「（周期について）再び始まる、または起こる」の意味で使われる「新しい, 新た」の例文

a fresh start

再出発

fresh ideas

斬新なアイディア

近似

こと新しい, 目新しい, 新奇, 耳あたらしい, 初, 初々しげ, 新規, 斬新, 新式, 耳新しい, 事あたらしい, 初初しげ, 新しい, 新た, 事新しい, 目あたらしい, 新鮮, 真新しい, 新, 清新

「原初、またこれまでに見られない種類」という意味の類語

こと新しい, 目新しい, 新奇, 斬新, 事あたらしい, 新しい, 新た, 事新しい, 目あたらしい, 新鮮

fresh、 new、 novel

この場合の「こと新しい, 目新しい, 新奇, 斬新, 事あたらしい, 新しい, 新た, 事新しい, 目あたらしい, 新鮮」の意味

original and of a kind not seen before

原初、またこれまでに見られない種類

「原初、またこれまでに見られない種類」の意味で使われる「こと新しい, 目新しい, 新奇, 斬新, 事あたらしい, 新しい, 新た, 事新しい, 目あたらしい, 新鮮」の例文

the computer produced a completely novel proof of a well-known theorem

コンピュータは、完全に新しい有名な定理の証明を生んだ

近似

こと新しい, 目新しい, 新奇, 奇抜, 奇警, 独特, 斬新, 一風変った, 独創的, 一風変わった, 独自, 事あたらしい, オリジナル, 目あたらしい, 個性的

「使用または露出に影響を受けていない」という意味の類語

新しい, 新た, 真新しい

new

この場合の「新しい, 新た, 真新しい」の意味

unaffected by use or exposure

使用または露出に影響を受けていない

「使用または露出に影響を受けていない」の意味で使われる「新しい, 新た, 真新しい」の例文

it looks like new

それは、新しいもののように見える

「新た」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索