気のどくに関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|
軽蔑と哀れみが混合した刺激 inspiring mixed contempt and pity |
いたいたしい, 憐れ, いじましい, 情け無い, 涙ぐましい, 気のどく, 傷傷しい, 御気の毒, 傷ましい, お気の毒, 傷々しい, 可哀想, 痛ましい, 痛痛しい, 痛々しい, 無残, 不愍, 気の毒, いたわしい, 哀れ, 無惨, あさましい, 可哀相, 不憫, かわいそう, 情ない, 浅ましい, 情無い |
|
|
運に恵まれない not favored by fortune |
不幸せ, 気のどく, 不幸, 数奇, 薄幸, 因果, 気の毒, 不仕合わせ, 不運, 不遇, あいにく, 薄倖, 不仕合せ |
|
|
後悔に値するさま deserving regret |
残念, 気のどく, 気の毒, 遺憾, 口惜しい |
|
|
非常に不幸な very unhappy |
惨たる, 憐れ, 侘びしい, 気のどく, 悲惨, 侘しい, 傷ましい, 憫然たる, 佗しい, 痛ましい, 不愍, 気の毒, 哀れ, 惨め, 不憫, 愍然たる, ミゼラブル |
「軽蔑と哀れみが混合した刺激」という意味の類語
いたいたしい, 憐れ, いじましい, 情け無い, 涙ぐましい, 気のどく, 傷傷しい, 御気の毒, 傷ましい, お気の毒, 傷々しい, 可哀想, 痛ましい, 痛痛しい, 痛々しい, 無残, 不愍, 気の毒, いたわしい, 哀れ, 無惨, あさましい, 可哀相, 不憫, かわいそう, 情ない, 浅ましい, 情無い
pitiful、 pitiable、 pathetic
この場合の「いたいたしい, 憐れ, いじましい, 情け無い, 涙ぐましい, 気のどく, 傷傷しい, 御気の毒, 傷ましい, お気の毒, 傷々しい, 可哀想, 痛ましい, 痛痛しい, 痛々しい, 無残, 不愍, 気の毒, いたわしい, 哀れ, 無惨, あさましい, 可哀相, 不憫, かわいそう, 情ない, 浅ましい, 情無い」の意味
inspiring mixed contempt and pity
軽蔑と哀れみが混合した刺激
「軽蔑と哀れみが混合した刺激」の意味で使われる「いたいたしい, 憐れ, いじましい, 情け無い, 涙ぐましい, 気のどく, 傷傷しい, 御気の毒, 傷ましい, お気の毒, 傷々しい, 可哀想, 痛ましい, 痛痛しい, 痛々しい, 無残, 不愍, 気の毒, いたわしい, 哀れ, 無惨, あさましい, 可哀相, 不憫, かわいそう, 情ない, 浅ましい, 情無い」の例文
their efforts were pathetic
彼らの努力は哀れだった
pitiable lack of character
特徴が哀れに欠落した
pitiful exhibition of cowardice
臆病さの惨めな表出
近似
「運に恵まれない」という意味の類語
不幸せ, 気のどく, 不幸, 数奇, 薄幸, 因果, 気の毒, 不仕合わせ, 不運, 不遇, あいにく, 薄倖, 不仕合せ
unfortunate
この場合の「不幸せ, 気のどく, 不幸, 数奇, 薄幸, 因果, 気の毒, 不仕合わせ, 不運, 不遇, あいにく, 薄倖, 不仕合せ」の意味
not favored by fortune
運に恵まれない
「運に恵まれない」の意味で使われる「不幸せ, 気のどく, 不幸, 数奇, 薄幸, 因果, 気の毒, 不仕合わせ, 不運, 不遇, あいにく, 薄倖, 不仕合せ」の例文
an unfortunate turn of events
不幸な事態の変化
an unfortunate decision
不幸な決定
unfortunate investments
不運な投資
an unfortunate night for all concerned
関係者一同にとって不幸な夜
関連
曲が曲がしい, 不祥, 曲々しい, 曲曲しい, 不吉, 禍々しい, 禍禍しい, 不出来, 不首尾
近似
浅ましい, 致命的, アンラッキー, 数奇, 因果, 拙い, 不運, 薄倖, 不幸せ, 不幸, 薄幸, 不仕合わせ, 不仕合せ, 残念, 気のどく, 気の毒, 遺憾, 口惜しい
「後悔に値するさま」という意味の類語
残念, 気のどく, 気の毒, 遺憾, 口惜しい
too bad、 regrettable
この場合の「残念, 気のどく, 気の毒, 遺憾, 口惜しい」の意味
deserving regret
後悔に値するさま
「後悔に値するさま」の意味で使われる「残念, 気のどく, 気の毒, 遺憾, 口惜しい」の例文
regrettable remarks
遺憾な言葉
it's regrettable that she didn't go to college
彼女が大学へ行かなかったのは残念だ
it's too bad he had no feeling himself for church
彼が教会への感情がないのはとても悪いことだ
近似
不幸せ, 気のどく, 不幸, 数奇, 薄幸, 因果, 気の毒, 不仕合わせ, 不運, 不遇, あいにく, 薄倖, 不仕合せ
「非常に不幸な」という意味の類語
惨たる, 憐れ, 侘びしい, 気のどく, 悲惨, 侘しい, 傷ましい, 憫然たる, 佗しい, 痛ましい, 不愍, 気の毒, 哀れ, 惨め, 不憫, 愍然たる, ミゼラブル
miserable、 suffering、 wretched
この場合の「惨たる, 憐れ, 侘びしい, 気のどく, 悲惨, 侘しい, 傷ましい, 憫然たる, 佗しい, 痛ましい, 不愍, 気の毒, 哀れ, 惨め, 不憫, 愍然たる, ミゼラブル」の意味
very unhappy
非常に不幸な
「非常に不幸な」の意味で使われる「惨たる, 憐れ, 侘びしい, 気のどく, 悲惨, 侘しい, 傷ましい, 憫然たる, 佗しい, 痛ましい, 不愍, 気の毒, 哀れ, 惨め, 不憫, 愍然たる, ミゼラブル」の例文
he felt depressed and miserable
彼は落ち込み、悲惨に感じた
a message of hope for suffering humanity
人間性に苦しむための希望のメッセージ
wretched prisoners huddled in stinking cages
惨めな囚人は悪臭を放つおりでちじこまった
近似
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
