「滅亡」に関連した英語シソーラスの一覧

滅亡に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
何かが破壊または損壊されるようにすることで達成される破壊 destruction achieved by causing something to be wrecked or ruined	壊滅, 荒廃, 敵, 仇, 疲弊, 破滅, 破壊, 潰滅, 没落, 滅亡, 衰亡	詳しく見る
絶滅する become extinct	断滅, 滅び尽きる, 絶家, 滅絶, 絶滅, 滅びつきる, 亡びる, 滅尽, 滅失, 死にはてる, 絶える, 死に絶える, 死果てる, 断える, 死に果てる, 廃絶, 亡尽きる, 絶えはてる, 絶果てる, 滅ぶ, 死にたえる, たえ果てる, 亡ぶ, 滅亡, 滅尽きる, 死絶える, 亡び尽きる, 死滅	詳しく見る
地位または権力を失う lose office or power	倒れる, 滅びる, 亡びる, 滅ぶ, 滅する, 滅亡	詳しく見る
敗北、失敗、または破滅を被る suffer defeat, failure, or ruin	失墜, 倒れる, 滅びる, 破滅, 滅ぶ, 滅する, 滅亡, 衰亡	詳しく見る
破壊をもたらす出来事 an event that results in destruction	荒廃, 敵, 仇, 破滅, 没落, 滅亡, 衰亡	詳しく見る
力や数や重要性の突然の低下 a sudden decline in strength or number or importance	顛落, フォール, 減少, 凋落, 転落, 破滅, 没落, 低落, 不良化, 失陥, 降下, 低減, 滅亡, 衰亡, 下落, 落下	詳しく見る
荒廃していく過程 the process of becoming dilapidated	荒廃, 敵, 仇, 破滅, 没落, 滅亡, 衰亡	詳しく見る
腐朽や破壊がなされた状態 the state of being decayed or destroyed	壊滅, 荒廃, 破滅, 潰滅, 滅亡, 衰亡	詳しく見る
最後の段階 a final state	フィニッシュ, 末つ方, 末路, 終わり, 終幕, 終局, 仕舞い, お仕舞, 最後, 末方, 末期, お仕舞い, 閉幕, 終焉, 終り, 最終局面, 幕切れ, 結末, 終結, 幕ぎれ, 終尾, 消滅, 御仕舞い, 結尾, 終い, 幕切り, 終盤, 終期, 御仕舞, 終, 滅亡, 果て, 完, 幕切, 末尾, エンド, 最終, 終末, 終点, おしまい, 最期	詳しく見る

「何かが破壊または損壊されるようにすることで達成される破壊」という意味の類語

壊滅, 荒廃, 敵, 仇, 疲弊, 破滅, 破壊, 潰滅, 没落, 滅亡, 衰亡

wrecking、 laying waste、 ruin、 ruining、 ruination

この場合の「壊滅, 荒廃, 敵, 仇, 疲弊, 破滅, 破壊, 潰滅, 没落, 滅亡, 衰亡」の意味

destruction achieved by causing something to be wrecked or ruined

何かが破壊または損壊されるようにすることで達成される破壊

上位語

壊滅, 撃滅, 破壊, 潰滅, 損壊

「絶滅する」という意味の類語

断滅, 滅び尽きる, 絶家, 滅絶, 絶滅, 滅びつきる, 亡びる, 滅尽, 滅失, 死にはてる, 絶える, 死に絶える, 死果てる, 断える, 死に果てる, 廃絶, 亡尽きる, 絶えはてる, 絶果てる, 滅ぶ, 死にたえる, たえ果てる, 亡ぶ, 滅亡, 滅尽きる, 死絶える, 亡び尽きる, 死滅

die out、 die off

この場合の「断滅, 滅び尽きる, 絶家, 滅絶, 絶滅, 滅びつきる, 亡びる, 滅尽, 滅失, 死にはてる, 絶える, 死に絶える, 死果てる, 断える, 死に果てる, 廃絶, 亡尽きる, 絶えはてる, 絶果てる, 滅ぶ, 死にたえる, たえ果てる, 亡ぶ, 滅亡, 滅尽きる, 死絶える, 亡び尽きる, 死滅」の意味

become extinct

絶滅する

「絶滅する」の意味で使われる「断滅, 滅び尽きる, 絶家, 滅絶, 絶滅, 滅びつきる, 亡びる, 滅尽, 滅失, 死にはてる, 絶える, 死に絶える, 死果てる, 断える, 死に果てる, 廃絶, 亡尽きる, 絶えはてる, 絶果てる, 滅ぶ, 死にたえる, たえ果てる, 亡ぶ, 滅亡, 滅尽きる, 死絶える, 亡び尽きる, 死滅」の例文

Dinosaurs died out

恐竜は死滅した

上位語

掻消える, 消える, 雲隠, 消えうせる, 無くなる, 消去る, 雲隠れ, 失せる, 掻き消える, ドロン, 消え去る, 失踪, 失跡, 蒸発, 掻ききえる, 雲がくれ, 失せ去る, 消え失せる, 消失せる, どろん

「地位または権力を失う」という意味の類語

倒れる, 滅びる, 亡びる, 滅ぶ, 滅する, 滅亡

fall

この場合の「倒れる, 滅びる, 亡びる, 滅ぶ, 滅する, 滅亡」の意味

lose office or power

地位または権力を失う

「地位または権力を失う」の意味で使われる「倒れる, 滅びる, 亡びる, 滅ぶ, 滅する, 滅亡」の例文

The government fell overnight

政府は一夜にして崩壊した

The Qing Dynasty fell with Sun Yat-sen

清王朝は孫文とともに崩壊した

上位語

辞職, 辞す, 退陣, 辞する, 降りる, 退く, 辞める, 罷める, 辞任, 下りる

「敗北、失敗、または破滅を被る」という意味の類語

失墜, 倒れる, 滅びる, 破滅, 滅ぶ, 滅する, 滅亡, 衰亡

fall

この場合の「失墜, 倒れる, 滅びる, 破滅, 滅ぶ, 滅する, 滅亡, 衰亡」の意味

suffer defeat, failure, or ruin

敗北、失敗、または破滅を被る

「敗北、失敗、または破滅を被る」の意味で使われる「失墜, 倒れる, 滅びる, 破滅, 滅ぶ, 滅する, 滅亡, 衰亡」の例文

We must stand or fall

私たちは立ち上がらなければ、滅びる

fall by the wayside

途中で挫折する

上位語

為損う, し損ずる, 為違える, 仕損なう, 仕損じる, ちょんぼ, 為でかす, まかり間違う, 謬る, シクる, 躓く, 為出かす, やり損なう, 遣り損じる, 蹴つまずく, 仕損う, 間ちがう, 失策, 仕でかす, 為誤る, しくじる, 仕損ずる, 為損じる, 為損ずる, 間違える, 間違う, 失敗, 仕出かす, しくる, し誤る, し損じる, し損なう, 誤る, 蹴躓く, とちる, 挫折, 過つ, 為損なう, 遣り損なう, し違える

「破壊をもたらす出来事」という意味の類語

荒廃, 敵, 仇, 破滅, 没落, 滅亡, 衰亡

ruin、 ruination

この場合の「荒廃, 敵, 仇, 破滅, 没落, 滅亡, 衰亡」の意味

an event that results in destruction

破壊をもたらす出来事

上位語

壊滅, 打毀し, 撃滅, 絶滅, 取り潰し, 粉砕, 打毀, 毀し, 取潰し, 打壊し, 取つぶし, 打ち壊し, 壊し, 破壊, 取りつぶし, 打壊, 打ちこわし, 取毀し, 取り壊し, とり潰し, 取り毀し, 打ち毀し, 毀棄, 損壊, 取壊し, 取潰

「力や数や重要性の突然の低下」という意味の類語

顛落, フォール, 減少, 凋落, 転落, 破滅, 没落, 低落, 不良化, 失陥, 降下, 低減, 滅亡, 衰亡, 下落, 落下

downfall、 fall

この場合の「顛落, フォール, 減少, 凋落, 転落, 破滅, 没落, 低落, 不良化, 失陥, 降下, 低減, 滅亡, 衰亡, 下落, 落下」の意味

a sudden decline in strength or number or importance

力や数や重要性の突然の低下

「力や数や重要性の突然の低下」の意味で使われる「顛落, フォール, 減少, 凋落, 転落, 破滅, 没落, 低落, 不良化, 失陥, 降下, 低減, 滅亡, 衰亡, 下落, 落下」の例文

the fall of the House of Hapsburg

ハプスブルグ家の没落

上位語

衰, 弱化, 衰え, 弱まり, 弱り

「荒廃していく過程」という意味の類語

荒廃, 敵, 仇, 破滅, 没落, 滅亡, 衰亡

dilapidation、 ruin

この場合の「荒廃, 敵, 仇, 破滅, 没落, 滅亡, 衰亡」の意味

the process of becoming dilapidated

荒廃していく過程

上位語

衰微, 減衰, 衰勢, 凋残, 枯凋, 減退, 廃頽, 傾敗, 衰萎, 凋落, 衰退, 没落, 頽勢, 衰頽, 廃退, 頽廃, 傾廃, 退勢, 萎靡

「腐朽や破壊がなされた状態」という意味の類語

壊滅, 荒廃, 破滅, 潰滅, 滅亡, 衰亡

desolation、 devastation

この場合の「壊滅, 荒廃, 破滅, 潰滅, 滅亡, 衰亡」の意味

the state of being decayed or destroyed

腐朽や破壊がなされた状態

上位語

衰勢, 落込, 悪化, 落込み, あっ化, 頽廃, 低下, 増悪, 退廃, 落ち込み, 劣化, 衰弱

下位語

破滅

「最後の段階」という意味の類語

フィニッシュ, 末つ方, 末路, 終わり, 終幕, 終局, 仕舞い, お仕舞, 最後, 末方, 末期, お仕舞い, 閉幕, 終焉, 終り, 最終局面, 幕切れ, 結末, 終結, 幕ぎれ, 終尾, 消滅, 御仕舞い, 結尾, 終い, 幕切り, 終盤, 終期, 御仕舞, 終, 滅亡, 果て, 完, 幕切, 末尾, エンド, 最終, 終末, 終点, おしまい, 最期

end、 death、 destruction

この場合の「フィニッシュ, 末つ方, 末路, 終わり, 終幕, 終局, 仕舞い, お仕舞, 最後, 末方, 末期, お仕舞い, 閉幕, 終焉, 終り, 最終局面, 幕切れ, 結末, 終結, 幕ぎれ, 終尾, 消滅, 御仕舞い, 結尾, 終い, 幕切り, 終盤, 終期, 御仕舞, 終, 滅亡, 果て, 完, 幕切, 末尾, エンド, 最終, 終末, 終点, おしまい, 最期」の意味

a final state

最後の段階

「最後の段階」の意味で使われる「フィニッシュ, 末つ方, 末路, 終わり, 終幕, 終局, 仕舞い, お仕舞, 最後, 末方, 末期, お仕舞い, 閉幕, 終焉, 終り, 最終局面, 幕切れ, 結末, 終結, 幕ぎれ, 終尾, 消滅, 御仕舞い, 結尾, 終い, 幕切り, 終盤, 終期, 御仕舞, 終, 滅亡, 果て, 完, 幕切, 末尾, エンド, 最終, 終末, 終点, おしまい, 最期」の例文

he came to a bad end

彼は不幸な最後を遂げた

the so-called glorious experiment came to an inglorious end

栄誉ある試みとやらは不名誉な結果に終わった

上位語

動静, 情態, 容子, 様態, ありさま, あり方, 様相, 工合, 恰好, 有り様, 動勢, 有様, 在り方, 様子, 状況, 在りかた, 状態, 事様, 様

「滅亡」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索