「無器用」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

身体的な運動技術、特に手の技術が欠如している、

lacking physical movement skills, especially with the hands

一般に役に立たなくて無駄な

generally incompetent and ineffectual

回りくどいか、またはあいまいである

roundabout or ambiguous

（ラケットのストロークについて）手をストロークの方向に向けたまま体を交差させる

(of racket strokes) made across the body with back of hand facing direction of stroke

方法または運動またはパフォーマンスの優美さまたは技術が欠如しているさま

lacking grace or skill in manner or movement or performance

技術または適性の欠如を示すさま

showing lack of skill or aptitude

大きさや形のために運んだり取り扱ったりするのが面倒な苦労

trouble in carrying or managing caused by bulk or shape

認識能力の欠如

a lack of cognitive skill