「狷介」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 狷介の意味・解説 > 狷介に関連した英語シソーラス

類語

狷介に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
譲歩をしない not making concessions	牢固たる, 狷介, 頑固, 牢乎たる, きかぬ気, 利かぬ気	詳しく見る
指南または規律に抵抗する resistant to guidance or discipline	意地っぱり, 意地張り, 意固地, 一刻, 頑な, 一概, 固陋, 強情, 一徹, 剛情, 片情張り, 堅い, 片情張, 頑なしい, 狷介, 頑, 頑固, 情強, かたくな, 依怙地, いこじ, 片意地, 意地っ張り, 頑固一徹, 意地張, 固い, きかぬ気, えこじ, 利かぬ気	詳しく見る
執拗に嫌がる、あるいは放棄するために執拗に嫌がることにより特徴付けられる tenaciously unwilling or marked by tenacious unwillingness to yield	義強, 強情っぱり, 意地っぱり, 意地張り, 情っ張り, 情張, 意固地, 強情張り, 頑な, 頑冥, 固陋, 強情, 一徹, 剛情, 片情張り, 頑迷, 片情張, 頑なしい, 強情っ張り, 偏固, 狷介, 頑固, 情張り, 情強, 因業, 頑強, かたくな, 強情張, 依怙地, かちかち, いこじ, 剛情っ張り, 頑迷固陋, 片意地, ごりごり, 偏屈, 意地っ張り, 頑固一徹, こちこち, 意地張, 固い, きかぬ気, えこじ, 利かぬ気	詳しく見る

「譲歩をしない」という意味の類語

牢固たる, 狷介, 頑固, 牢乎たる, きかぬ気, 利かぬ気

inflexible、 sturdy、 uncompromising

この場合の「牢固たる, 狷介, 頑固, 牢乎たる, きかぬ気, 利かぬ気」の意味

not making concessions

譲歩をしない

「譲歩をしない」の意味で使われる「牢固たる, 狷介, 頑固, 牢乎たる, きかぬ気, 利かぬ気」の例文

took an uncompromising stance in the peace talks

和平会談で妥協しないスタンスをとった

uncompromising honesty

妥協しない正直さ

「指南または規律に抵抗する」という意味の類語

意地っぱり, 意地張り, 意固地, 一刻, 頑な, 一概, 固陋, 強情, 一徹, 剛情, 片情張り, 堅い, 片情張, 頑なしい, 狷介, 頑, 頑固, 情強, かたくな, 依怙地, いこじ, 片意地, 意地っ張り, 頑固一徹, 意地張, 固い, きかぬ気, えこじ, 利かぬ気

perverse、 contrary、 wayward、 obstinate

この場合の「意地っぱり, 意地張り, 意固地, 一刻, 頑な, 一概, 固陋, 強情, 一徹, 剛情, 片情張り, 堅い, 片情張, 頑なしい, 狷介, 頑, 頑固, 情強, かたくな, 依怙地, いこじ, 片意地, 意地っ張り, 頑固一徹, 意地張, 固い, きかぬ気, えこじ, 利かぬ気」の意味

resistant to guidance or discipline

指南または規律に抵抗する

「指南または規律に抵抗する」の意味で使われる「意地っぱり, 意地張り, 意固地, 一刻, 頑な, 一概, 固陋, 強情, 一徹, 剛情, 片情張り, 堅い, 片情張, 頑なしい, 狷介, 頑, 頑固, 情強, かたくな, 依怙地, いこじ, 片意地, 意地っ張り, 頑固一徹, 意地張, 固い, きかぬ気, えこじ, 利かぬ気」の例文

Mary Mary quite contrary

メアリ・メアリは正反対である

an obstinate child with a violent temper

乱暴な気性の意固地な少年

a perverse mood

ひねくれた態度

wayward behavior

わがままなふるまい

近似

不孝

「執拗に嫌がる、あるいは放棄するために執拗に嫌がることにより特徴付けられる」という意味の類語

義強, 強情っぱり, 意地っぱり, 意地張り, 情っ張り, 情張, 意固地, 強情張り, 頑な, 頑冥, 固陋, 強情, 一徹, 剛情, 片情張り, 頑迷, 片情張, 頑なしい, 強情っ張り, 偏固, 狷介, 頑固, 情張り, 情強, 因業, 頑強, かたくな, 強情張, 依怙地, かちかち, いこじ, 剛情っ張り, 頑迷固陋, 片意地, ごりごり, 偏屈, 意地っ張り, 頑固一徹, こちこち, 意地張, 固い, きかぬ気, えこじ, 利かぬ気

stubborn、 unregenerate、 obstinate

この場合の「義強, 強情っぱり, 意地っぱり, 意地張り, 情っ張り, 情張, 意固地, 強情張り, 頑な, 頑冥, 固陋, 強情, 一徹, 剛情, 片情張り, 頑迷, 片情張, 頑なしい, 強情っ張り, 偏固, 狷介, 頑固, 情張り, 情強, 因業, 頑強, かたくな, 強情張, 依怙地, かちかち, いこじ, 剛情っ張り, 頑迷固陋, 片意地, ごりごり, 偏屈, 意地っ張り, 頑固一徹, こちこち, 意地張, 固い, きかぬ気, えこじ, 利かぬ気」の意味

tenaciously unwilling or marked by tenacious unwillingness to yield

執拗に嫌がる、あるいは放棄するために執拗に嫌がることにより特徴付けられる

「狷介」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

狷介に関連する類語一覧

「譲歩をしない」という意味の類語

「指南または規律に抵抗する」という意味の類語

「執拗に嫌がる、あるいは放棄するために執拗に嫌がることにより特徴付けられる」という意味の類語

英語翻訳


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License